Paroles et traduction LORD - Álmodom

Álmodom

1. Lassan, mondhatnám léhán
Dacból másztam a létrán.
Hidd el, feléd indultam,
Hátul álltam a sorban.

R. Kiálltam a próbát, én vagyok most fenn,
De torkomon akadt a szó.
Álmodom egész nap csak rólad,
Hol maradsz el, úgy, de úgy hiányzol,
Álmodom felülről is rólad,
Bárhol is vagy, legyél hozzám jó!

2. Túl szép alulról minden,
Téged ez meg ne tévesszen!

R.

Мечтаю

1. Медленно, можно сказать праздно,
Назло всем взбирался по лестнице.
Поверь, я шел к тебе,
Стоял в конце очереди.

Пр. Выдержал испытание, я теперь наверху,
Но слова застряли в горле.
Мечтаю весь день только о тебе,
Где ты пропадаешь, так, так тебя не хватает,
Мечтаю, глядя свысока, о тебе,
Где бы ты ни была, будь со мной добра!

2. Снизу все слишком красиво,
Пусть это тебя не обманывает!

Пр.