Paroles et traduction LORD - Érezzél Engem

Érezzél Engem

1. Fáradt a testem-lelkem, vadságom fojtogat,
Jó nálad megpihennem, eldobni maszkomat.
Hűségben magam törtem, hogy nekem megmaradj,
Ha van még büszkeségem, az most már csak te vagy.
||: Élj, érezzél engem, ne várj, most bújj hozzám!:||

2. Nem remélt ajándék vagy, megtalált gondolat,
Te vagy, ki vágyaimnak most végre arcot ad.
Megjövök, hangod kérem, tested nem mostoha,
Életem veled élem, lesz nyarunk, de tél soha.
||: Élj, érezzél engem, ne várj most bújj hozzám!:||

Feel Me

1. My body and soul are tired, my savagery suffocates,
It's good to rest with you, to cast off my mask.
I broke myself in loyalty so that you would remain mine,
If I have any pride left, it is now only you.
||: Live, feel me, don't wait, come close to me now!:||

2. You are an unexpected gift, a found thought,
You are the one who finally gives my desires a face.
I come to you, I ask for your voice, your body is not a stepmother,
I live my life with you, we will have summer, but never winter.
||: Live, feel me, don't wait come close to me now!:||