LordKvn - Cellophanée - traduction des paroles en allemand

Cellophanée - LordKvntraduction en allemand




Cellophanée
Cellophaniert
La beuher est cellophanée
Das Gras ist cellophaniert
Hey
Hey
Hey
Hey
Yo!
Yo!
J'fume sans la plastique
Ich rauche ohne Plastik
J'tire toi tu m'l'astique
Ich ziehe, du lutschst dran
Jusqu'à ce qu'on m'opère, bitch
Bis man mich operiert, Bitch
(Bitch)
(Bitch)
But c'est la tactique
Ziel ist die Taktik
Jsuis vif, t'es assis
Ich bin schnell, du sitzt
Normal que tu perdes snitch (snitch)
Normal, dass du verlierst, Snitch (Snitch)
Moi j'te préfère nu
Ich bevorzuge dich nackt
Toi préférer love
Du bevorzugst Liebe
Donc y a pas de nous (nous)
Also gibt es kein Wir (Wir)
Tiens prends ton cachet
Hier, nimm deine Pille
Si toi t'faire choper
Wenn du erwischt wirst
Bitch y a pas de nom (non)
Bitch, es gibt keinen Namen (Nein)
Nan y a pas de nom
Nein, es gibt keinen Namen
Près de la bouche, j'crache ma fumée sans remords
Nah am Mund, spucke ich meinen Rauch ohne Reue aus
J'crache ma fumée sans remords
Ich spucke meinen Rauch ohne Reue aus
Ta mère: j'crache sur son visage ridé (ridé)
Deine Mutter: Ich spucke auf ihr faltiges Gesicht (faltiges)
Et j'cache ma beuher à maman (maman)
Und ich verstecke mein Gras vor Mama (Mama)
Et j'cache ma def face aux condés (condés)
Und ich verstecke meinen Stoff vor den Bullen (Bullen)
Sa bouche ne m'fait pas bander
Ihr Mund macht mich nicht an
J'suis sur les nuages, bientôt j'vais retomber
Ich bin auf den Wolken, bald werde ich fallen
Du sud est provenu l'engin
Aus dem Süden kam das Ding
Arme de poing,mon coup de main
Faustwaffe, mein Händedruck
J'commence très tôt matin
Ich fange sehr früh am Morgen an
J'te vois d'loin,j'te vesqui
Ich sehe dich von weitem, ich weiche dir aus
Sauf si tu me dois du fric
Außer du schuldest mir Geld
Je suis Lord, j'obéis que très rarement aux flics
Ich bin Lord, ich gehorche den Bullen nur sehr selten
Certains diront qu'jsuis gentil
Manche werden sagen, ich sei nett
La vie,j'ai deux faces cachées
Das Leben, ich habe zwei verborgene Seiten
J'pourrais te reduire en morceau,si tu me fais chanter
Ich könnte dich in Stücke reißen, wenn du mich zum Singen bringst
Conduite
Fahrt
Sous très grande influence
Unter sehr großem Einfluss
J'ai de l'inspi mais de manière afflux
Ich habe Inspiration, aber auf eine zufließende Art
En vrai j'aime beaucoup, beaucoup le bruit de ce silence
In Wahrheit mag ich sehr, sehr den Klang dieser Stille
En vrai je t'aime bien,quand tu ne me parles plus
In Wahrheit mag ich dich, wenn du nicht mehr mit mir sprichst
Ils aimeraient me lécher le cul
Sie würden mir gerne den Arsch lecken
(Tss tss tss tss)
(Tss tss tss tss)
Mon cul j'le donne pas
Meinen Arsch gebe ich nicht her
Je préfère leur donner mes bottes,qu'ils lèchent c'qu'ils n'ont pas
Ich ziehe es vor, ihnen meine Stiefel zu geben, damit sie lecken, was sie nicht haben
Yeah
Yeah
En vrai je t'aime pas
In Wahrheit mag ich dich nicht
Ce qui me fatigue chez toi en fait c'est toi
Was mich an dir ermüdet, bist eigentlich du
T'as fais de la boxe thaï, parle pas chinois
Du hast Thaiboxen gemacht, sprich nicht chinesisch
J'vais briser son dos ensuite je te casserais le bras yeah
Ich werde ihren Rücken brechen, danach werde ich dir den Arm brechen, yeah
Mon cœur est sous scellé (scellé)
Mein Herz ist versiegelt (versiegelt)
Mon corps dans la mêlée (Mêlée)
Mein Körper im Getümmel (Getümmel)
T'es pas un vendu, nan gros toi t'es ya ofélé (Félé)
Du bist kein Verräter, nein, Mann, du bist ja durchgeknallt (Durchgeknallt)
En vrai je t'aime pas
In Wahrheit mag ich dich nicht
Ce qui me fatigue chez toi en fait c'est toi
Was mich an dir ermüdet, bist eigentlich du
T'as fais de la boxe thaï, parle pas chinois
Du hast Thaiboxen gemacht, sprich nicht chinesisch
J'vais briser son dos ensuite je te casserais le bras yeah
Ich werde ihren Rücken brechen, danach werde ich dir den Arm brechen, yeah
Mon cœur est sous scellé (Scellé)
Mein Herz ist versiegelt (Versiegelt)
Besoin d'un tranquillisant
Brauche ein Beruhigungsmittel
La beuher est céllophanée (Céllophanée)
Das Gras ist cellophaniert (Cellophaniert)
J'ai le regard cold
Ich habe einen kalten Blick
(Quoi)
(Was)
Qui t'as dis que j'etais cool
Wer hat dir gesagt, dass ich cool bin
Mon flow naviguent,et le tiens coule
Mein Flow navigiert, und deiner sinkt
Et si ça marche pas négro je cours
Und wenn es nicht klappt, Nigga, renne ich
Fils de: j'te regard pas
Hurensohn: Ich schaue dich nicht an
Donc trace ta route (route)
Also zieh deine Bahn (Bahn)
Donc trace ta ligne
Also zieh deine Linie
Donc trace une ligne sur mon blase sale pute
Also zieh eine Linie über meinen Namen, du Schlampe
Pilon au lit
Joint im Bett
J'suis seul comme garou donc j'fume pilon au lit
Ich bin allein wie ein Werwolf, also rauche ich einen Joint im Bett
Et si je t'attrape, bah j'fume fils d'autrui
Und wenn ich dich erwische, dann rauche ich Hurensohn
Gros
Alter
J'rap en gros, mais j'suis pas grossiste
Ich rappe im Großen, aber ich bin kein Großhändler
Faire du violet jusqu'à fin de vie
Lila machen bis zum Lebensende
Fumer du vert, écourter sa vie
Grün rauchen, sein Leben verkürzen
Gros, à la base j'voulais grave cette villa / vie
Alter, im Grunde wollte ich diese Villa / dieses Leben da unbedingt
Mais j'ai toujours choisi la pire
Aber ich habe immer das Schlimmste gewählt
J'ferais des hits
Ich werde Hits machen
Et des thunes
Und Kohle
Royalties dans mes poches
Royalties in meinen Taschen
Ton amitié, j'en veux pas, je décoche
Deine Freundschaft, die will ich nicht, ich lehne ab
Et même de loin j'ai le soutien de certains proches
Und selbst aus der Ferne habe ich die Unterstützung einiger Nahestehender
Ils parlent beaucoup mais en vérité, ne sont pas auch
Sie reden viel, aber in Wahrheit sind sie nicht auf Zack
J'ai roulé mon joint
Ich habe meinen Joint gedreht
J'ai jeté ma clope
Ich habe meine Kippe weggeworfen
Les condés m'ont dit ça sent bizarre
Die Bullen haben gesagt, es riecht komisch
J'suis toujours en chop
Ich bin immer noch drauf
Mais j'ai pris l'avion
Aber ich habe das Flugzeug genommen
Un aller retour vers Ibiza
Einen Hin- und Rückflug nach Ibiza
Et si t'en a trop, et si t'en veux plus
Und wenn du zu viel hast, und wenn du nicht mehr willst
Ta beuher, négro, cellophane la
Dein Gras, Nigga, cellophanier es
Ta beuher, négro, cellophane la
Dein Gras, Nigga, cellophanier es
En vrai je t'aime pas
In Wahrheit mag ich dich nicht
Ce qui me fatigue chez toi en fait c'est toi
Was mich an dir ermüdet, bist eigentlich du
T'as fais de la boxe thaï, parle pas chinois
Du hast Thaiboxen gemacht, sprich nicht chinesisch
J'vais briser son dos ensuite je te casserais le bras yeah
Ich werde ihren Rücken brechen, danach werde ich dir den Arm brechen, yeah
Mon cœur est sous scellé (scellé)
Mein Herz ist versiegelt (versiegelt)
Mon corps dans la mêlée (Mêlée)
Mein Körper im Getümmel (Getümmel)
T'es pas un vendu, nan gros toi t'es ya ofélé (Félé)
Du bist kein Verräter, nein, Mann, du bist ja durchgeknallt (Durchgeknallt)
En vrai je t'aime pas
In Wahrheit mag ich dich nicht
Ce qui me fatigue chez toi en fait c'est toi
Was mich an dir ermüdet, bist eigentlich du
T'as fais de la boxe thaï, parle pas chinois
Du hast Thaiboxen gemacht, sprich nicht chinesisch
J'vais briser son dos ensuite je te casserais le bras yeah
Ich werde ihren Rücken brechen, danach werde ich dir den Arm brechen, yeah
Mon cœur est sous scellé (Scellé)
Mein Herz ist versiegelt (Versiegelt)
Besoin d'un tranquillisant
Brauche ein Beruhigungsmittel
La beuher est céllophanée (Céllophanée)
Das Gras ist cellophaniert (Cellophaniert)





Writer(s): Kevin Nouchet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.