Paroles et traduction Lorde - Hua Pirau / Fallen Fruit

Hua Pirau / Fallen Fruit

Kei ngā kaipara i te ara
Te hunga o te whenua taurikura
Tē aro i kaha rawa te moemoeā
I kaha rawa
Ka hīkoi (ka hīkoi), tahi tātou
Tauri pua ki ō tātou pane
I te taiao ahurei, i tipu ai te rākau miro
Mahue mai ana ko ngā hua pirau
Auē
Auē
Auē
Auē
Mai i te papa ki te rangi rere ai
Honea ana nā te makerewhatu
Ihumanea mai pongipongi mai
(Kei te tūmanako rā)
Ka tanu ki wāhi kē
Ka hīkoi, ka hīkoi, tahi tātou (Takatakahia, takatakahia)
(Te ara i takoto i te rau tangata)
Tauri pua ki ō tātou pane (Ki ōku taumata okiokinga)
(Nau mai, nau ake)
(Takahia te ara)
(Whano ki tua)
(Takatakahia, takatakahia, takatakahia rā)

Hua Pirau / Fallen Fruit

Amongst the trenches on the road,
The locals of this sacred land,
Feel the passion so strong,
So strong,
Walk (walk), together,
Gather the flowers of our thoughts,
In the enchanted nature, where the miro tree grew,
Pirau fruit are left behind,
Oh,
Oh,
Oh,
Oh,
From the earth to the skies above,
The stars they shimmer,
Humming from dawn,
(I am hoping)
To plant in another place,
Walk, walk together, together (Tread, tread),
(The path was laid by the people),
Gather the flowers of my thoughts (To my höchsten peaks),
(Come here, come here),
(Tread the path),
(Play backwards),
(Tread, tread, tread again).