Clearblue - Lorde traduction en allemand

Clearblue

After the ecstasy, testing for pregnancy, praying in MP3
I'm scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field
Your metal detector hits my precious treasure
I'm nobody's daughter, yeah baby, I'm free, I'm free
Free, I'm free

But deep in my matter, you're changing my patterns, your helix is right through me
Bars on my windows, you bust em wide open til clearness is all I see
I'll try letting the answer be part of the dance as I trip and I stumble, yeah baby, I'm free, I'm free
I'm free

Lips round your halo, you asked where I came from, I lied and then I came clean
There's broken blood in me, it passed through my mother from her mother down to me
I feel you answer, my hips moving faster
I rode you til I cried
How's it feel
Being this alive?

Oh, where did it go?
Wish I'd kept the Clearblue
I'd remember how it feels to be so
Bare in the throes
Oh, wish I'd kept the Clearblue
I'd remember how it feels to be

Clearblue

Nach der Ekstase, den Schwangerschaftstest, beten per MP3
Hab Angst, dich in die ganze Maschine blicken zu lassen, lass alles auf dem Feld
Dein Metalldetektor trifft meinen kostbaren Schatz
Ich bin niemandes Tochter, yeah Baby, ich bin frei, ich bin frei
Frei, ich bin frei

Tief in meinem Kern veränderst du meine Muster, deine Helix durchdringt mich
Gitter an meinen Fenstern, du brichst sie auf, bis nur Klarheit bleibt
Ich versuche, die Antwort Teil des Tanzes sein zu lassen, während ich strauchle und stolpere, yeah Baby, ich bin frei, ich bin frei
Ich bin frei

Lippen um deinen Heiligenschein, du fragtest, woher ich komme, ich log und sagte dann die Wahrheit
In mir fließt gebrochenes Blut, von meiner Mutter durch ihre Mutter zu mir
Ich spüre deine Antwort, meine Hüften bewegen sich schneller
Ich ritt dich, bis ich weinte
Wie fühlt es sich an
So lebendig zu sein?

Oh, wo ist es hin?
Wünschte, ich hätte den Clearblue behalten
Ich würde mich erinnern, wie es sich anfühlt, so
Bloß in den Wehen
Oh, wünschte, ich hätte den Clearblue behalten
Ich würde mich erinnern, wie es sich anfühlt, zu sein