Paroles et traduction Lordi - Church of Succubus
Beware
the
father
who
won′t
raise
his
fist
high
Остерегайтесь
отца,
который
не
поднимет
кулак
высоко.
Beware
the
mother,
stupified
in
fright
Берегись
матери,
оцепеневшей
от
страха.
Beware
the
evil
growing
in
that
silent
child
Берегись
зла,
растущего
в
этом
безмолвном
ребенке.
Beware
the
demons
inside
every
simple
mind
Остерегайтесь
демонов
в
каждом
простом
разуме.
Faith
will
shepherd
lambs
to
martyrdom
Вера
приведет
агнцев
к
мученичеству.
But
really
we
slaughter
'em
Но
на
самом
деле
мы
убиваем
их.
Come
receive
judgement
so
unjust
Приди
и
прими
суд
столь
несправедливый
In
the
Church
of
Succubus
В
церкви
суккуба
Heed
thee
our
warning
for
you
cannot
prevail
Прислушайся
к
нашему
предостережению
ибо
тебе
не
победить
Prithee
don′t
linger,
chivalry
grows
stale
Прошу,
не
задерживайся,
рыцарство
устарело.
Be
thee
defender,
we
will
tell
your
woeful
tale
Будь
защитником,
мы
расскажем
твою
печальную
историю.
We
feed
our
hunger
on
the
hero
dressed
in
mail
Мы
утоляем
свой
голод
героем,
облаченным
в
кольчугу.
Did
you
see
the
champion
struck
down
Ты
видел,
как
чемпион
был
повержен?
There's
just
one
place
for
you
now
Теперь
для
тебя
есть
только
одно
место.
Come
receive
judgement
so
unjust
Приди
и
прими
суд
столь
несправедливый
In
the
Church
of
Succubus
В
церкви
суккуба
You
will
never
be
found
Тебя
никогда
не
найдут.
Not
a
sight,
not
a
sound
Ни
взгляда,
ни
звука.
Forever
forgotten
Навсегда
забытые,
And
the
heroes
will
fall
герои
падут.
In
the
castles
and
halls
В
замках
и
залах.
Their
bodies
all
rotten
Их
тела
сгнили.
The
fields
of
war
Поля
войны
Playgrounds
of
the
demon
Детские
площадки
демона
Armies
are
formed
Армии
формируются.
One
King
to
lead
them
Один
король,
чтобы
возглавить
их.
The
mouth
of
hell
Пасть
ада
Full
of
heathen
Полон
язычников
The
King
did
cry:
Король
закричал:
"Hold
fast
the
lines!"
"Крепко
держать
строй!"
Steady,
brace
yourselves,
do
not
flinch
Спокойно,
соберитесь,
не
вздрагивайте!
The
defenders
fell,
inch
by
inch
Защитники
падали
дюйм
за
дюймом.
That
tolling
bell
when
the
blood
will
rain
Этот
звон
колокола,
когда
прольется
кровь.
Yeah,
now
the
blood
will
rain
Да,
теперь
кровь
прольется
дождем.
Kill,
kill
all
the
light
Убей,
убей
весь
свет.
Fight
the
only
fight
Борьба
единственная
борьба
And
take
a
bow
И
поклонись.
The
master
arrives
Приходит
хозяин.
Bemoan
the
evil
Оплакивайте
зло
Devouring
that
stricken
child
Пожираю
это
раненое
дитя.
Bemoan
the
demons
Оплакивайте
демонов
Ruling
every
simple
mind
Управление
каждым
простым
разумом
Faith
shepherd
lambs
to
martyrdom
Вера
пастырь
агнцев
к
мученичеству
But
really
we
slaughter
'em
Но
на
самом
деле
мы
убиваем
их.
Come
receive
judgement
so
unjust
Приди
и
прими
суд
столь
несправедливый
In
the
Church
of
Succubus
В
церкви
суккуба
Standing
on
the
shoulders
of
giants
Стоя
на
плечах
гигантов.
Watching
from
the
statues
of
doom
Наблюдая
со
статуй
судьбы.
Power
from
history′s
tyrants
Власть
от
тиранов
истории
What
of
the
Beast
of
the
Moon?
Как
насчет
лунного
зверя?
As
fast
as
a
lightning
Быстро,
как
молния.
Louder
than
thunder
Громче,
чем
гром.
Grim
are
the
faces
of
the
dead
Мрачны
лица
мертвых.
He
has
arrived,
now
who
wilI
survive?
Он
прибыл,
кто
же
теперь
выживет?
Into
the
breach,
impale
the
beast
Войди
в
брешь,
пронзи
зверя.
Sky
is
red,
raise
the
dead
Небо
красное,
воскрешай
мертвых.
Look
in
the
eyes
of
the
damned
Посмотри
в
глаза
проклятым.
Believe
in
the
lie
written
in
the
sand
Верь
в
ложь,
написанную
на
песке.
The
master
calls,
hear
the
horns!
Повелитель
зовет,
слушайте
рога!
Hail
the
King,
fear
not
now
Да
здравствует
король,
не
бойся
теперь.
He
has
slain
Moonbeast
Он
убил
лунного
зверя.
Celebrate
glory
days
Празднуйте
дни
славы
We
have
saved
our
homes
Мы
спасли
наши
дома.
We
can′t
see
what
will
be
Мы
не
знаем,
что
будет
дальше.
It
will
bury
all
our
hope
Это
похоронит
все
наши
надежды.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.