Paroles et traduction Lordi - Vampyro Fang Club

Vampyro Fang Club

Silhouettes of bats are crossing the moon
The sun is setting and it's blood red painting doom
Coming soon
A torch is lit to put some bright in the dark
It won't chase away the fear that's in the heart
There is no spark

Anticipation is about to explode
Initiation is a bite down on the throat
Let's go

Vampyro Fang Club
For the ones who wanna stay forever young
For the children of the night
Who stay out of the light
Vampyro Fang Club
If you try to leave you will be turned to dust
But you'll have eternal life
Where love never dies

With morning sunrise you have stayed up all night
You're made of darkness and you just can't stand the light
Well that's all right
They don't know what they don't know what they think
You know by now you are more than meets the eye
You will never drink wine

Anticipation is about to explode
Initiation is a bite down on the throat
Let's go

Vampyro Fang Club
For the ones who wanna stay forever young
For the children of the night
Who stay out of the light
Vampyro Fang Club
If you try to leave you will be turned to dust
But you'll have eternal life
Where love never dies

When the night is done
And the sun comes out
We will enter our coffins to lie
We will sleep undead sleep
Till the stakes hammer down
We won't ever realize when we die

Vampyro Fang Club
For the ones who wanna stay forever young
For the children of the night
Who stay out of the light
Vampyro Fang Club
If you try to leave you will be turned to dust
But you'll have eternal life
Where love never dies

Клуб Клыка Вампиров

Силуэты летучих мышей пересекают луну,
Солнце садится, и его кроваво-красное великолепие предвещает гибель.
Скоро наступит.
Факел зажжен, чтобы внести немного света во тьму,
Но он не прогонит страх, что таится в сердце.
Нет искры.

Предвкушение вот-вот взорвется,
Посвящение — укус в горло.
Пойдем.

Клуб Клыка Вампиров
Для тех, кто хочет оставаться вечно молодым,
Для детей ночи,
Кто прячется от света.
Клуб Клыка Вампиров.
Если ты попытаешься уйти, ты превратишься в прах,
Но у тебя будет вечная жизнь,
Где любовь никогда не умирает.

С утренним рассветом ты не сомкнула глаз,
Ты создана из тьмы, и ты просто не выносишь свет.
Что ж, все в порядке.
Они не знают, чего не знают, о чем думают.
Ты знаешь, теперь ты нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Ты никогда не будешь пить вино.

Предвкушение вот-вот взорвется,
Посвящение — укус в горло.
Пойдем.

Клуб Клыка Вампиров
Для тех, кто хочет оставаться вечно молодым,
Для детей ночи,
Кто прячется от света.
Клуб Клыка Вампиров.
Если ты попытаешься уйти, ты превратишься в прах,
Но у тебя будет вечная жизнь,
Где любовь никогда не умирает.

Когда ночь закончится
И взойдет солнце,
Мы войдем в наши гробы, чтобы прилечь.
Мы будем спать мертвецким сном,
Пока колья не забьют нас до смерти.
Мы никогда не узнаем, когда умрем.

Клуб Клыка Вампиров
Для тех, кто хочет оставаться вечно молодым,
Для детей ночи,
Кто прячется от света.
Клуб Клыка Вампиров.
Если ты попытаешься уйти, ты превратишься в прах,
Но у тебя будет вечная жизнь,
Где любовь никогда не умирает.