Paroles et traduction Lordi - Abusement Park

Abusement Park

Open the gates, bring out the snakes
Ramp up the sound and the strobe lights
Breathe in the smell, the Carnival Hell
Mayhem will rise in the moonlight

You call it torture but we call it fun
You′re gonna suffer and now it's begun

Take a ride through the dark
In the Abusement Park
Take a ride through the dark
In the Abusement Park

Freaks screaming loud, clowns always frown
Babies with bat wings in glass jars
Black leather and chains, our pleasure, your pain
Please try to run, you won′t get far

You call it torture but we call it fun
You're gonna suffer and now it's begun

Take a ride through the dark
In the Abusement Park
Take a ride through the dark
In the Abusement Park

Rip your life into shards
In the Abusement Park
We will find out who you are
In the Abusement Park

Hypnotizing orbs, reality warps
Taking you back to the stone age
Tigers go wild, scales on the child
Monster squad off on a rampage

You call it torture but we call it fun
You′re gonna suffer and now it′s begun

Take a ride through the dark
In the Abusement Park
Take a ride through the dark
In the Abusement Park

Rip your life into shards
In the Abusement Park
We will find out who you are
In the Abusement Park

In the Abusement
Abusement
The abusement park

Парк Развлечений

Отвори врата, выпусти змей,
Добавь звука и стробоскопов,
Вдохни запах, Карнавал Ада,
Хаос восстанет в лунном свете.

Ты называешь это пыткой, а мы — весельем,
Ты будешь страдать, и вот оно началось.

Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений,
Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений.

Уроды громко кричат, клоуны вечно хмурятся,
Дети с крыльями летучих мышей в стеклянных банках,
Черная кожа и цепи, наше удовольствие, твоя боль,
Попробуй бежать, далеко не уйдешь.

Ты называешь это пыткой, а мы — весельем,
Ты будешь страдать, и вот оно началось.

Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений,
Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений.

Разорви свою жизнь в клочья
В Парке Развлечений,
Мы узнаем, кто ты такая,
В Парке Развлечений.

Гипнотические сферы, реальность искажается,
Возвращая тебя в каменный век,
Тигры дичают, чешуя на ребенке,
Отряд монстров в ярости.

Ты называешь это пыткой, а мы — весельем,
Ты будешь страдать, и вот оно началось.

Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений,
Прокатись сквозь тьму
В Парке Развлечений.

Разорви свою жизнь в клочья
В Парке Развлечений,
Мы узнаем, кто ты такая,
В Парке Развлечений.

В Парке Развлечений
Парке Развлечений
Парке Развлечений