Paroles et traduction LORDI - It Snows in Hell (Live)
You
did
the
trick
Ты
сделал
свое
дело.
I
didn't
see
it
coming
Я
не
ожидал,
что
это
случится.
I
did
not
hear
a
sound
Я
не
слышал
ни
звука.
Though
you
were
quick
Хотя
ты
был
быстр.
I
will
not
be
forgiving
Я
не
буду
прощать.
You
won't
be
waiting
for
my
return
Ты
не
будешь
ждать
моего
возвращения.
I
promise
baby
- You'll
burn
Я
обещаю,
детка,
ты
будешь
гореть.
Now
it
snows
in
hell
Сейчас
в
аду
идет
снег.
This
is
the
day
foretold
till
death
do
us
apart
Этот
день
предсказан,
пока
смерть
не
разлучит
нас.
Now
it
snows
in
hell
Сейчас
в
аду
идет
снег.
I've
gone
away
but
I've
got
you
in
my
heart
Я
ушел,
но
ты
в
моем
сердце.
All
frozen
and
scarred
Все
замерзло
и
покрыто
шрамами.
Your
life
goes
on
Твоя
жизнь
продолжается.
And
it's
infuriating
И
это
бесит.
How
did
you
not
get
caught
Как
тебя
не
поймали?
Your
deed
will
spawn
Твой
поступок
породится.
A
fate
beyond
your
making
Судьба
за
пределами
твоих
возможностей.
You
won't
be
waiting
for
my
return
Ты
не
будешь
ждать
моего
возвращения.
I
promise
baby
- You'll
burn
Я
обещаю,
детка,
ты
будешь
гореть.
Now
it
snows
in
hell
- We're
done
masquerading
Теперь
в
аду
идет
снег-мы
закончили
маскарад.
This
is
the
day
foretold
till
death
do
us
apart
Этот
день
предсказан,
пока
смерть
не
разлучит
нас.
Now
it
snows
in
hell
- No
you
won't
be
waiting
Теперь
в
аду
идет
снег
- нет,
ты
не
будешь
ждать.
I've
gone
away
but
I've
got
you
in
my
heart
Я
ушел,
но
ты
в
моем
сердце.
All
frozen
and
scarred
Все
замерзло
и
покрыто
шрамами.
You
shouldn't
visit
me
at
my
grave
Тебе
не
следует
навещать
меня
на
моей
могиле.
My
hands
will
grab
you
through
the
dirt
Мои
руки
схватят
тебя
сквозь
грязь.
I
giveth
- I
taketh
away
Я
отдаю
- я
забираю.
Witness
my
rebirth
from
the
devils
churn
Стань
свидетелем
моего
перерождения
от
дьявольской
чепухи.
Hell
- We're
done
masquerading
Черт
возьми,
с
нас
хватит
маскарада.
This
is
the
day
foretold
till
death
do
us
apart
Этот
день
предсказан,
пока
смерть
не
разлучит
нас.
Now
it
snows
in
hell
- No
you
won't
be
waiting
Теперь
в
аду
идет
снег
- нет,
ты
не
будешь
ждать.
I've
gone
away
but
I've
got
you
in
my
heart
Я
ушел,
но
ты
в
моем
сердце.
All
frozen
and
scarred
Все
замерзло
и
покрыто
шрамами.
Hell
- We're
done
masquerading
Черт
возьми,
с
нас
хватит
маскарада.
This
is
the
day
foretold
till
death
do
us
apart
Этот
день
предсказан,
пока
смерть
не
разлучит
нас.
Now
it
snows
in
hell
- No
you
won't
be
waiting
Теперь
в
аду
идет
снег
- нет,
ты
не
будешь
ждать.
I've
gone
away
but
I've
got
you
in
my
heart
Я
ушел,
но
ты
в
моем
сердце.
All
frozen
and
scarred
Все
замерзло
и
покрыто
шрамами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.