Paroles et traduction Lordi - Skull and Bones (The Danger Zone)

Skull and Bones (The Danger Zone)

I don′t like this...

It's not easy being mean

I′m the beater of odds
I'm corrosion in tin
I'm the bad dream you had
I′m the last of my kin

I′m the rot in the flesh
I'm the mold in the fruit
Now don′t you get fresh
I'm only telling the truth

Hey, this caution′s for you
Before you make your move
I think you can read
You see the sign so take heed

Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone
Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone

I'm a sixty foot wave
I′m black ice on the road
I'm the thing you can't see
I′m the charge set to blow

I′m a quicksilver spill
I'm a nuclear fire
Melt down if you will
I won′t be labeled a liar

Hey this caution's for you
Before you make your move
I think you can read
You see the sign so take heed

Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone
Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone

Get down, take cover
Don′t think you have a chance
Submit, obey your lover
'Cause this is a danger dance, ow

Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone
Skull and bones (Skull and bones)
The danger zone

Череп и кости (Опасная зона)

Мне это не нравится...

Быть злодеем нелегко,

Я нарушаю все правила,
Я ржавчина на жести,
Я твой кошмарный сон,
Я последний из своего рода.

Я гниль во плоти,
Я плесень на фруктах,
Так что не дерзи мне, крошка,
Я лишь говорю правду.

Эй, это предупреждение для тебя,
Прежде чем ты сделаешь свой ход,
Думаю, ты умеешь читать,
Ты видишь знак, так что прими во внимание.

Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона
Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона

Я девятиметровая волна,
Я гололед на дороге,
Я то, чего ты не видишь,
Я заряд, готовый взорваться.

Я разлившаяся ртуть,
Я ядерный огонь,
Расплавься, если хочешь,
Меня не назовут лжецом.

Эй, это предупреждение для тебя,
Прежде чем ты сделаешь свой ход,
Думаю, ты умеешь читать,
Ты видишь знак, так что прими во внимание.

Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона
Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона

Пригнись, укройся,
Даже не думай, что у тебя есть шанс,
Подчинись, повинуйся своему возлюбленному,
Потому что это опасный танец, оу.

Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона
Череп и кости (Череп и кости)
Опасная зона