Paroles et traduction Lordi - Supernatural

Supernatural

You will see me
Wherever your road may wind
I rule your destiny
It′s you I will find
In the dark
When you turn out the lights
I'm the electric spark
In the corner of your eye

I′ve come through time and space
Just so I can see your face

I'm a supernatural being
I've got supernatural meaning
Ain′t you got that supernatural feeling
I′ll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

Supernatural
Don't wonder why
I have to stay out of sight
So baby close your eyes
Or you will be struck blind

I′ve come through time and space
Just so I can see your face

I'm a supernatural being
I′ve got supernatural meaning
Ain't you got that supernatural feeling
I′ll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

I am supernatural
I've come through time and space (I am supernatural)
Just so I can see your face (I am supernatural)

I'm a supernatural being
I′ve got supernatural meaning
Ain′t you got that supernatural feeling
I'll give you supernatural healing
So now you know
Yeah I am supernatural
Yeah now you know
Yeah I am supernatural
Ooh now you know
Yeah I am supernatural
Now you know
Yeah I am supernatural

Сверхъестественный

Ты увидишь меня,
Куда бы ни вела твоя дорога.
Я властвую над твоей судьбой,
Это тебя я найду.
В темноте,
Когда ты выключишь свет,
Я — электрическая искра
В уголке твоего глаза.

Я пришел сквозь время и пространство,
Только чтобы увидеть твое лицо.

Я — сверхъестественное существо,
Во мне есть сверхъестественный смысл.
Разве ты не чувствуешь этого сверхъестественного чувства?
Я дам тебе сверхъестественное исцеление.
Так что теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.
Теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.

Сверхъестественный.
Не удивляйся,
Почему я должен оставаться вне поля зрения.
Так что, милая, закрой глаза,
Или ты ослепнешь.

Я пришел сквозь время и пространство,
Только чтобы увидеть твое лицо.

Я — сверхъестественное существо,
Во мне есть сверхъестественный смысл.
Разве ты не чувствуешь этого сверхъестественного чувства?
Я дам тебе сверхъестественное исцеление.
Так что теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.
Теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.

Я сверхъестественный.
Я пришел сквозь время и пространство (Я сверхъестественный).
Только чтобы увидеть твое лицо (Я сверхъестественный).

Я — сверхъестественное существо,
Во мне есть сверхъестественный смысл.
Разве ты не чувствуешь этого сверхъестественного чувства?
Я дам тебе сверхъестественное исцеление.
Так что теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.
Да, теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.
О, теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.
Теперь ты знаешь,
Да, я сверхъестественный.