Paroles et traduction Lore Lore - El Viejo Del Costal

El Viejo Del Costal

Porque no me comí la sopa
Y porque me fui a jugar
Que mañana tengo examen
Y no me puse a estudiar
Que como no te hice caso
Tú me quieres castigar
Que mañana por mí viene
Ese viejo del costal

Porque se me pasaron las horas
Frente del televisor
Viendo las caricaturas
Y videos por montón
Tú conmigo te enojaste
Y le hablaste a ese señor
Que anda siempre bien cochino
Y no conoce el jabón

Ay Lore Lore, perdóname ya
Ahora dile que no venga
A ese viejo del costal
Ay Lore Lore, perdóname ya
Ahora dile que no venga
A ese viejo del costal

Yo le tengo mucho miedo
Y hasta me pongo a temblar
Si no hago la tarea
O me porto un poco mal
Lore Lore a mi me dice
Que el viejo se va enterar
Que si pasa por mi casa
El me roba en su costal

Ay Lore Lore, perdóname ya
Ahora dile que no venga
A ese viejo del costal
Ay Lore Lore, perdóname ya
Ahora dile que no venga
A ese viejo del costal

Старик с мешком

Потому что я не съел суп
И потому что пошел играть
Что завтра у меня экзамен
А я не сел заниматься
Что раз я тебя не послушал
Ты хочешь меня наказать
Что завтра за мной придет
Тот старик с мешком

Потому что провел часы
Перед телевизором
Смотря мультики
И кучу видео
Ты на меня рассердилась
И позвала того старика
Который всегда грязный
И не знает, что такое мыло

Ой, Лоре Лоре, прости меня уже
Теперь скажи ему, чтобы не приходил
Тот старик с мешком
Ой, Лоре Лоре, прости меня уже
Теперь скажи ему, чтобы не приходил
Тот старик с мешком

Я его очень боюсь
И даже начинаю дрожать
Если не сделаю уроки
Или немного плохо себя веду
Лоре Лоре мне говорит
Что старик узнает обо всем
Что если он пройдет мимо моего дома
Он украдет меня в свой мешок

Ой, Лоре Лоре, прости меня уже
Теперь скажи ему, чтобы не приходил
Тот старик с мешком
Ой, Лоре Лоре, прости меня уже
Теперь скажи ему, чтобы не приходил
Тот старик с мешком