Paroles et traduction Lore Lore - El pañuelito

El pañuelito

Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo y que gire tu pañuelo
(Tu pañuelo)

Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo (dale vuelo)
Dale vuelo y que gire tu pañuelo

Todo el mundo está bailando
Y girando el pañuelito
(Todo el mundo está bailando
Y girando el pañuelito)
Y le dan vueltas y vueltas
Que parecen avionsitos
(Y le dan vueltas y vueltas
Que parecen avionsitos)

Porque esta bueno el ambiente
Se prende toda la gente
Que le gusta hacer argüende
Y todos quieren bailar
Nos vamos en filita
O hacemos una rueda
Girando el pañuelito
No paro de bailar

Ay pero mira que bonito
(Todos con su pañuelito)
Ay pero mira que bonito
(Todos con su pañuelito)
Vamos a armar el wateke
(Gira y gira el pañuelito)
Vamos a armar el wateke
(Gira y gira el pañuelito)

Para abajo (para abajo)
Para arriba (para arriba)
A la izquierda (a la izquierda)
Y la derecha (y la derecha)

Para abajo, para arriba
A la izquierda y la derecha
Para abajo, para arriba
Y a bailar

Handkerchief

Go fly (go fly)
Go fly (go fly)
Go fly and twist your handkerchief
(Your handkerchief)

Go fly (go fly)
Go fly (go fly)
Go fly and twist your handkerchief

Everybody's dancing
And twirling the handkerchief
(Everybody's dancing
And twirling the handkerchief)
And they go around and around
Like little airplanes
(And they go around and around
Like little airplanes)

Because the atmosphere is beautiful
Everybody is getting lit
Who likes to have a good time
And everybody wants to dance
We go in a line
Or we make a circle
Twirling the handkerchief
I don't stop dancing

Oh but look how beautiful
(Everybody with their handkerchief)
Oh but look how beautiful
(Everybody with their handkerchief)
Let's get the party started
(Spin and twist the handkerchief)
Let's get the party started
(Spin and twist the handkerchief)

Down (down)
Up (up)
Left (left)
And right (and right)

Down, up
Left and right
Down, up
And dance