Paroles et traduction Loredana Bertè - Dimmi che mi ami

Dimmi che mi ami

Per Amore si può mentire, ma Io non mento mai
Me lo dicevi Tu, non ti ricordi, ma non vivo più
Inferno Paradiso se mi parli di Lei
Dividi quello che hai, Non ti accontenti
Io sò che finirà
Dimmi che mi Ami almeno un pò
Quel po′ che si può dire per non morire
Dimmi che mi Ami almeno un pò
E il mio cuore capirà, il mio cuore capirà
L'Amore è come il vento, un fiume senza età
Una carezza può dar molto più
E questo tu lo sai
Dimmi che mi Ami almeno un pò
Quel po′ che si può dire per non morire
E Dimmi che mi Ami un po' di più
E il mio cuore capirà, il mio cuore capirà
Tu mi cerchi quando vuoi
Quando il sole va a dormire
Tu mi cerchi quando vuoi
Quando il sole va a dormire
Tu mi cerchi tu mi vuoi solo per te
Ma domani che sarà, e domani che sarà
Dimmi che mi Ami
E il mio cuore capirà, il mio cuore capirà
Dimmi...

Tell Me You Love Me

For love, one can lie, but I never lie
You used to tell me that, don't you remember? But I don't live anymore
Hell, paradise, if you talk to me about her
You divide what you have, you are not satisfied
I know it will end
Tell me that you love me, just a little bit
A little bit of what you can say, just to keep me alive
Tell me that you love me, just a little bit
And my heart will understand, my heart will understand
Love is like the wind, a river without age
A caress can give you so much more
And that, you know it
Tell me that you love me, just a little bit
A little bit of what you can say, just to keep me alive
And tell me that you love me a little bit more
And my heart will understand, my heart will understand
You look for me when you want
When the sun goes to sleep
You look for me when you want
When the sun goes to sleep
You look for me, you want me only for yourself
But what about tomorrow? What about tomorrow?
Tell me that you love me
And my heart will understand, my heart will understand
Tell me...