Paroles et traduction Loredana Bertè - Il tuo palcoscenico (2022 Remastered)

Il tuo palcoscenico (2022 Remastered)

La tua bocca è un palcoscenico
Quando è aperta è un palcoscenico
Quando è chiusa è un palcoscenico
Quando ride è un palcoscenico

Ahahahahah
Ahahahah
Eheheheheheh
Eheheheh

Se la stringi è per fischiare
Se l'allarghi è per sbadigliare
La risciacqui ogni mattino
Infilando in bocca lo spazzolino

Sì, ti piace recitare
Con le labbra strette e declamare
Vuoi l'ascolto di più persone
Ma non ami la conversazione

La tua bocca è un palcoscenico
Quando fuma è un palcoscenico
Quando canta è un palcoscenico
Al telefono è un palcoscenico

È stata una brutta storia
Io dicevo sempre: "Non ti immischiare mai coi quei fratelli
Sono tutti un po' violenti"
Ma lui non ne voleva sentire parlare
Comunque, roba che per te è passata
Solo poche volte lo incontro a casa dei nostri genitori, ma succede di rado

Sì, ti piace riascoltarti
Costringendo gli altri a sopportarti
Ma quando fai un'esclamazione
Cazzo!

Ah, ah

Your stage (2022 Remastered)

Your mouth is a stage
When it's open it's a stage
When it's closed it's a stage
When it laughs it's a stage

Ahahahahah
Ahahahah
Eheheheheheh
Eheheheh

If you clench it it's to whistle
If you widen it it's to yawn
You rinse it every morning
Putting your toothbrush in your mouth

Yes, you like to act
With your lips tight and declaim
You want to be heard by more people
But you don't love conversation

Your mouth is a stage
When it smokes it's a stage
When it sings it's a stage
On the phone it's a stage

It was a bad story
I always said: "Never get involved with those brothers
They are all a bit violent"
But he didn't want to hear about it
Anyway, stuff that's past for you
I only meet him at our parents' house a few times, but it rarely happens

Yes, you like to listen to yourself
Forcing others to put up with you
But when you make an exclamation
Damn!

Ah, ah