Paroles et traduction Loredana Bertè - La hucha (La goccia - Spanish Version) [Remastered 2022]
¿Dónde
guardas
tu
hucha?
Where
do
you
keep
your
piggy
bank?
¿Qué
escondes
en
tu
hucha?
What
do
you
hide
in
your
piggy
bank?
El
perdón
o
la
lucha
Forgiveness
or
fighting
La
pasión
o
la
calma
Passion
or
calm
Un
rincón
de
mi
falda
A
corner
of
my
skirt
La
insolencia
del
macho
The
insolence
of
the
male
Guárdalos
en
tu
hucha
Keep
them
in
your
piggy
bank
¿Qué
le
falta
a
tu
hucha?
What's
missing
from
your
piggy
bank?
Laberintos
del
cuerpo
Labyrinths
of
the
body
El
sí
de
los
que
te
escuchan
The
yes
of
those
who
listen
to
you
Mis
oscuros
secretos
My
dark
secrets
El
lunar
de
mi
espalda
The
mole
on
my
back
Un
rincón
de
mi
falda
A
corner
of
my
skirt
Le
faltan
a
tu
hucha
They
are
missing
from
your
piggy
bank
Yo
que
andaba
sola
por
la
calle
I
used
to
walk
alone
in
the
street
Sin
problemas,
oiga
no
avasalle
No
problems,
hey,
don't
overwhelm
me
Casanova
ya
no
me
impresiona
Casanova
no
longer
impresses
me
Le
he
salido
un
poco
respondona
I've
become
a
bit
of
a
retort
No,
no
quiero
extraños
en
mi
cama
No,
I
don't
want
strangers
in
my
bed
No,
quiero
quemarme
en
esa
llama
No,
I
want
to
burn
in
that
flame
Ah
ah
ah
ah
ah
ahha
ah
ah
ah
aha
Ah
ah
ah
ah
ah
ahha
ah
ah
ah
aha
Hucha
Piggy
bank
Cuando
rompas
tu
hucha
When
you
break
your
piggy
bank
Cuando
rompas
tu
hucha
When
you
break
your
piggy
bank
Verás
salir
huyendo
You'll
see
running
away
Las
ganas
de
espiarme
The
desire
to
spy
on
me
Cuando
estoy
en
la
ducha
When
I'm
in
the
shower
Las
ganas
de
besarme
The
desire
to
kiss
me
Cuando
rompas
tu
hucha
When
you
break
your
piggy
bank
Yo
que
andaba
sola
por
la
calle
I
used
to
walk
alone
in
the
street
Sin
problemas,
oiga
no
avasalle
No
problems,
hey,
don't
overwhelm
me
Casanova
ya
no
me
impresiona
Casanova
no
longer
impresses
me
Le
he
salido
un
poco
respondona
I've
become
a
bit
of
a
retort
No,
no
necesito
tus
consejos
No,
I
don't
need
your
advice
No,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no
Quiero
mirarme
en
ese
espejo
I
want
to
look
at
myself
in
that
mirror
Ah
ah
ah
ah
ah
ahha
ah
ah
ah
aha
Ah
ah
ah
ah
ah
ahha
ah
ah
ah
aha
Hucha
Piggy
bank
Hucha
Piggy
bank
Évaluez la traduction
1
Ninna Nanna (2022 Remastered)
2 La goccia (2022 Remastered)
3 Movie (2022 Remastered)
4 La hucha (La goccia - Spanish Version) [Remastered 2022]
5 Lontano da dove (2022 Remastered)
6 Amica Notte (2022 Remastered)
7 La tigre (2022 Remastered)
8 Canterò (2022 Remastered)
9 Number One (2022 Remastered)
10 La tigre (Reggae Version)
11 Ninna Nanna (Spanish Version)
2 La goccia (2022 Remastered)
3 Movie (2022 Remastered)
4 La hucha (La goccia - Spanish Version) [Remastered 2022]
5 Lontano da dove (2022 Remastered)
6 Amica Notte (2022 Remastered)
7 La tigre (2022 Remastered)
8 Canterò (2022 Remastered)
9 Number One (2022 Remastered)
10 La tigre (Reggae Version)
11 Ninna Nanna (Spanish Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.