Paroles et traduction Loredana Bertè - Messaggio di Asia: Cerchietti - Segreteria

Messaggio di Asia: Cerchietti - Segreteria

Il messaggio è stato registrato ieri
Alle 22:18 da un numero non disponibile

Loredana sono Asia, volevo dirti
Ma prima di tutto che gioia sentirti
Perché pensavo che eri arrabbiata con me
E allora sappi che ti ho pensato tutti i giorni
E ti voglio bene come una mamma
E che la mia vita è molto complicata e difficile qua
Mi sento molto sola, però sto facendo una battaglia per il meglio

Perché ora, tra poco il mio film partirà e quindi
E quindi, insomma volevo tanto parlarti e
Le tue parole so che mi darebbero conforto
Spero che questo sia il tuo numero
Comunque ti voglio così bene te ne vorrò sempre
E ho nostalgia di te e porto sempre i tuoi cerchietti
I pettinini, i fiori e i nast,i, spero di sentirti presto
Quel numero a cui hai lasciato il messaggio è il mio numero
Quindi spero di sentirti, ciao

Asia's Message: Headbands - Secretarial

The message has been recorded yesterday
At 10:18 PM from an unavailable number

Loredana, I'm Asia, I wanted to tell you
But first of all, what a joy to hear from you
Because I thought you were mad at me
And then know that I thought about you every day
And I love you like a mom
And that my life is very complicated and difficult here
I feel very alone, but I'm fighting a battle for the best

Because now, soon my movie will start and so
And so, well I really wanted to talk to you and
Your words, I know, would comfort me
I hope this is your number
Anyway I love you so much, I always will
And I miss you and I always bring your headbands
The combs, the flowers and the ribbons, I hope to hear from you soon
That number where you left the message is my number
So I hope to hear from you, goodbye