Paroles et traduction Loredana Bertè - Non so dormire sola (2022 Remastered)

Non so dormire sola (2022 Remastered)

Non so dormire sola
Ho il tuo sapore in gola
Nei nervi miei, negli occhi miei
Nei sensi miei, nei centri miei
Ovunque sei, ovunque sei

Non so dormire sola
Non so cambiare scuola
E dimmi tu ciò che vuoi tu
E fallo tu, ripeti tu
Ovunque sei, ovunque sei

Sola (sola, sola, sola, sola, sola, sola)
Gola (gola, gola, gola, gola, gola, gola)
Vola (vola, vola, vola, vola, vola, vola)
Sola (sola, sola, sola, sola, sola, sola)
Gola (gola, gola, gola, gola, gola, gola)
Vola (vola, vola, vola, vola, vola, vola)

Non so dormire sola
Nessuno mi consola
Io non vorrei, io non dovrei
Non lo farei, ma non ci sei
Ma dove sei? Ma dove sei?

Je ne sais pas dormir seule (2022 Remastered)

Je ne sais pas dormir seule
J'ai ton goût dans la gorge
Dans mes nerfs, dans mes yeux
Dans mes sens, dans mes centres
Partout où tu es, partout où tu es

Je ne sais pas dormir seule
Je ne sais pas changer d'école
Et dis-moi ce que tu veux
Et fais-le, répète-le
Partout où tu es, partout où tu es

Seule (seule, seule, seule, seule, seule, seule)
Gorge (gorge, gorge, gorge, gorge, gorge, gorge)
Vole (vole, vole, vole, vole, vole, vole)
Seule (seule, seule, seule, seule, seule, seule)
Gorge (gorge, gorge, gorge, gorge, gorge, gorge)
Vole (vole, vole, vole, vole, vole, vole)

Je ne sais pas dormir seule
Personne ne me console
Je ne voudrais pas, je ne devrais pas
Je ne le ferais pas, mais tu n'es pas là
Mais où es-tu ? Mais où es-tu ?