Paroles et traduction Loredana Bertè - Rai & t.v.

Rai & t.v.

Uffa!
So che dovrei darmi da fare
Uscire un po' dall'apatia
Oggi no mi pentirò
Ma resto a casa mia

Scioperi Rai e la tv
Mi fa soffrire, mamma mia
Danno un gol
Ma non so che stadio sia

Da domani, da domani, non ci casco più
Da domani, da domani, non ti guardo più

Sì, sì, Trap
Brutta giornata
Domani è pure lunedì
La squadra è nuova
L'hai aggiustata
Però è lo stesso film

No, no, no, caro Valenti
Ti prego, non andare via
Resta lì almeno tu
Fammi compagnia

Da domani, da domani, io non ti accendo più
Ma domani ma domani, sì, ti venderò
Ma domani ma domani, io non ti voglio più
Ma domani ma domani, sì, io ci penserò

Questa strana situazione
Mai risolta
Senza Ciotti la diretta non va in onda
Qualche volta è amico
Qualche volta invece è un mascalzone
Anche Sivori pentito
Resta Galeazzi l'unica ragione

Da domani, sì, da domani io ci penserò
Da domani, da domani io ti regalerò

Questa strana confusione
Mai risolta
Guardo Sassi e la moviola
Che s'è rotta
Qualche volta è amica
Qualche volta invece è un'ossessione
Anche senza le partite
Me la sogno e perdo sempre la ragione, no

Da domani, da domani, io non ti accendo più
Ma domani ma domani, sì, io ti butto giù
Da domani, da domani, ti regalerò
Da domani, da domani, mi pentirò
Da domani, da domani, sì, ti venderò
Da domani, da domani, ti butterò
Da domani, da domani, ti regalerò
Da domani, da domani, ti butterò
Da domani, da domani
Da domani, da domani
Da domani, da domani

Рай и тв.

Чёрт!
Знаю, что мне пора взяться за дело
Немного выйти из апатии
Но сегодня я не раскаиваюсь
Останусь дома

Райские забастовки и телевизор
Заставляют меня страдать, дорогая
Забивают гол
Но не говорят, на каком это стадионе

С завтрашнего дня, с завтрашнего дня я больше не попадусь
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, я больше не буду смотреть на него

Да, да, горе
Плохой день
Завтра еще и понедельник
Команда новая
Ты наладил ее
Но это тот же фильм

Нет, нет, нет, дорогой Валенти
Прошу, не уходи
Останься хотя бы ты
Составляй мне компанию

С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, я тебя больше не включу
Но завтра, но завтра, да, я тебя продам
Но завтра, но завтра, я тебя больше не хочу
Но завтра, но завтра, да, я подумаю об этом

Эта странная ситуация
Никогда не решенная
Без Чьотти прямая трансляция не показывается
Иногда он друг
А иногда он мошенник
Даже Сивори раскаялся
Галеацци остается единственной причиной

С завтрашнего дня, да, с завтрашнего дня я подумаю об этом
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня я тебя подарю

Эта странная путаница
Никогда не решенная
Смотрю на Сасси и видеоповтор
Который сломался
Иногда он друг
А иногда он одержимость
Даже без матчей
Я мечтаю о нем и всегда теряю рассудок, нет

С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, я тебя больше не включу
Но завтра, но завтра, да, я тебя выброшу
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, тебя подарю
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, я раскаюсь
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, да, тебя продам
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, выброшу тебя
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, подарю тебя
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня, выброшу тебя
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня
С завтрашнего дня, с завтрашнего дня