Paroles et traduction Loredana Bertè - S.e.s.s.o.

S.e.s.s.o.

La prima volta che ti ho vista
Portavi a spalla degli sci
Tu mi hai sorriso a prima vista
Come per dirmi vieni qui
Da quel momento io ti penso
E ho nel cuore sempre te
Non so il tuo nome ma è lo stesso
Ti chiamo S.e.s.s.o.

Non ho il coraggio di tentare
Ma un giorno o l'altro lo farò
Ora però non me la sento
Meglio aspettare ancora un po'
Mi fa paura perder tempo
Non so se poi ti rivedrò
Mi sembra strano lo confesso
Chiamarti S.e.s.s.o.
S.e.s.s.o.

La prima volta che ti ho vista
Portavi a spalla degli sci
Tu mi hai sorriso a prima vista
Come per dirmi vieni qui
Mi fa paura perder tempo
Non so se poi ti rivedrò
Mi sembra strano lo confesso
Chiamarti S.e.s.s.o.

S.e.s.s.o.

The first time I saw you,
You were carrying skis on your shoulder.
You smiled at me at first sight,
As if to say, "Come here."
Since then, I've been thinking of you.
And I always have you in my heart.
I don't know your name, but it's the same.
I call you S.e.s.s.o.

I don't have the courage to try,
But one day I will.
But right now I don't feel like it.
It's better to wait a little longer.
I'm afraid of wasting time.
I don't know if I'll see you again.
I confess it seems strange to me,
Calling you S.e.s.s.o.
S.e.s.s.o.

The first time I saw you,
You were carrying skis on your shoulder.
You smiled at me at first sight,
As if to say, "Come here."
I'm afraid of wasting time.
I don't know if I'll see you again.
I confess it seems strange to me,
Calling you S.e.s.s.o.