Paroles et traduction Loredana Bertè - Topazio

Topazio

Kremlin, Berlin
Solo per rivederti
Luci gesti
Cuore che resti nel mio fiato
Vado via da sola
Da frontiere di topazio
Portati con te qualche poesia
E lascia che sia più
Lento il tempo quando fa scuro
Mentre si attraversa un muro
Proprio quando sei con me
Come se
Kremlin, Berlin
Fossero qui dietro
Schiarirà il vetro, sì
Kremlin, Berlin
Fugge così la sera
Compagnia vera
Cuore che resta
Ma non spera
Frugano vene
Su sentieri di topazio
Cadono così certe lacrime
Solo così poi
Cambia il tempo quando fa scuro
Mentre si attraversa il muro
Quando te ne vai da me
Come se
Kremlin, Berlin
Fossero qui ancora
Suonerà l'ora, sì

Topaz

Kremlin, Berlin
Just to see you again
Flickering lights
My heart remains in my breath
I'm leaving alone
From topaz borders
Bring some poetry with you
And let time be slower
When it gets dark
While you're crossing a wall
Just when you're with me
As if
Kremlin, Berlin
Were right behind this
The window will clear
Kremlin, Berlin
The evening escapes like this
True company
My heart remains
But without hope
Veins are searched
On topaz paths
Tears just fall like this
Just like that
Time changes when it gets dark
While you're crossing the wall
When you leave me
As if
Kremlin, Berlin
Were still here
The hour will ring