See You Again - Loreen traduction en allemand

See You Again

Damn, you're so good, I want you bad
Crossing my heart, losing my head
'Cause I want to see you again (see you again)

It feels so right, right to be wrong
Skin touching skin, turning me on
Oh, I need to see you again

'Cause you don't know my, know my, know my name
But will know it, know it if you stay
Baby, I feel it, do you feel the same?
I gotta know, oh, oh

All of my life, where have you, where have you been?
Will I see you again? I gotta see you again
After tonight, I wonder, I'm wondering
Will I see you again? I gotta see you again
Now I gotta see you again

Don't break me off, I'm breaking down
Making me wait but I know now
How I want to see you again

'Cause you don't know my, know my, know my name
But you will know it, know it if you stay
Baby, I feel it, do you feel the same?
I gotta know, oh, oh

All of my life, where have you, where have you been?
Will I see you again? I gotta see you again
After tonight, I wonder, I'm wondering
Will I see you again? I gotta see you again
Now I gotta see you again, again
Now I gotta see you again, again
Now I gotta see you again

All of my life, where have you, where have you been?
Will I see you again? I gotta see you again
After tonight, I wonder, I'm wondering
Will I see you again? I gotta see you again
Now I gotta see you again

Seh' Dich Wieder

Verdammt, du bist so gut, ich will dich unbedingt
Ich schwör's bei meinem Herzen, verliere meinen Kopf
Denn ich will dich wiedersehen (dich wiedersehen)

Es fühlt sich so richtig an, richtig, falsch zu liegen
Haut berührt Haut, macht mich an
Oh, ich muss dich wiedersehen

Denn du kennst meinen, kennst meinen, kennst meinen Namen nicht
Aber du wirst ihn kennen, kennen, wenn du bleibst
Baby, ich fühle es, fühlst du dasselbe?
Ich muss es wissen, oh, oh

Mein ganzes Leben, wo warst du, wo warst du?
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Nach dieser Nacht frage ich mich, frage ich mich
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Jetzt muss ich dich wiedersehen

Brich mich nicht ab, ich breche zusammen
Lass mich warten, aber ich weiß jetzt
Wie sehr ich dich wiedersehen will

Denn du kennst meinen, kennst meinen, kennst meinen Namen nicht
Aber du wirst ihn kennen, kennen, wenn du bleibst
Baby, ich fühle es, fühlst du dasselbe?
Ich muss es wissen, oh, oh

Mein ganzes Leben, wo warst du, wo warst du?
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Nach dieser Nacht frage ich mich, frage ich mich
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Jetzt muss ich dich wiedersehen, wiedersehen
Jetzt muss ich dich wiedersehen, wiedersehen
Jetzt muss ich dich wiedersehen

Mein ganzes Leben, wo warst du, wo warst du?
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Nach dieser Nacht frage ich mich, frage ich mich
Werde ich dich wiedersehen? Ich muss dich wiedersehen
Jetzt muss ich dich wiedersehen