Paroles et traduction Loren - Riflettimi

Riflettimi

Io non mi muoverò saranno solo gli occhi ad aver freddo
Lo chiederanno a te di respirare ancora, ancora

Si muovono così gli specchi sull'asfalto che si consuma
Tra pioggia e cenere ti vedo solo ora, ancora

Sarà poi così che lascio la pioggia fingere
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Tu poi ti muoverai e guarderò I tuoi passi da lontano
Io ti raggiungerò e non sarai più sola, ancora

Sarà poi così che lascio la pioggia fingere
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Ora che sento lei nascondere I miei nei
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Ora che sento lei nascondere I miei nei
Riflettimi dove tu mi vuoi rifletti senza luce
Ora che sento lei nascondere I miei nei

Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Reflect Me

I will not move, only my eyes will feel the cold
You will be asked to breathe again, again.

This is how the mirrors move on the asphalt that is wearing out
Between rain and ashes, I see you only now, again

That is how I will let the rain pretend
Reflect me where you want me, reflect without light

Then you will move and I will watch your steps from afar
I will reach you and you will no longer be alone, again

That is how I will let the rain pretend
Reflect me where you want me, reflect without light

Now that I feel her hiding my birthmarks
Reflect me where you want me, reflect without light

Now that I feel her hiding my birthmarks
Reflect me where you want me, reflect without light
Now that I feel her hiding my birthmarks

Reflect me where you want me, reflect without light