Paroles et traduction en allemand Loren Allred - Last Thing I'll Ever Need

Last Thing I'll Ever Need

I tried to write a love letter to tell you how I feel
But it could take forever
And there's not enough time to kill
If your love's an ocean, then you can let me drown
When my heart feels like a desert
You're the rain, so let it pour down

I thought that I had, I had it all
'Til I found you
Now I'd give it all up for you

From the bottom of my heart
To the top of my lungs
You're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need
'Til death do us part, here's all of my love
'Cause you're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need
You are the last thing
You are the last thing I'll ever need

If I could live a thousand lives with you
It still wouldn't be enough
'Cause I could stay right here forever
Just as long as I had your love

So take my heart, take my soul
Take anything you want at all
Just promise that you'll never let
Anything take you away from me

I thought that I had, I had it all
'Til I found you
Now I'd give it all up for you

From the bottom of my heart
To the top of my lungs
You're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need
'Til death do us part, here's all of my love
'Cause you're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need

I spent my whole life
Collecting all these things
But at the end of the ride
There's only one thing I need
And I'd give it all up
I'd do it all over again
As long as it's you in the end

From the bottom of my heart
To the top of my lungs
You're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need
'Til death do us part, here's all of my love, hmm-mm
'Cause you're the last thing I'll ever need
The last thing I'll ever need

You are the last thing, hmm-mm
You are the last
The last thing I need

Das Letzte, was ich jemals brauchen werde

Ich habe versucht, einen Liebesbrief zu schreiben, um dir zu sagen, wie ich fühle
Aber es könnte ewig dauern
Und es gibt nicht genug Zeit totzuschlagen
Wenn deine Liebe ein Ozean ist, dann lass mich ertrinken
Wenn mein Herz sich wie eine Wüste anfühlt
Bist du der Regen, also lass es herabströmen

Ich dachte, ich hätte, ich hätte alles
Bis ich dich fand
Jetzt würde ich alles für dich aufgeben

Von ganzem Herzen
Bis zum Anschlag meiner Lungen
Du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Bis dass der Tod uns scheidet, hier ist meine ganze Liebe
Denn du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Du bist das Letzte
Du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde

Wenn ich tausend Leben mit dir leben könnte
Es wäre immer noch nicht genug
Denn ich könnte für immer hier bleiben
Solange ich deine Liebe hätte

Also nimm mein Herz, nimm meine Seele
Nimm alles, was du willst
Versprich mir nur, dass du niemals zulassen wirst
Dass dich irgendetwas von mir wegnimmt

Ich dachte, ich hätte, ich hätte alles
Bis ich dich fand
Jetzt würde ich alles für dich aufgeben

Von ganzem Herzen
Bis zum Anschlag meiner Lungen
Du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Bis dass der Tod uns scheidet, hier ist meine ganze Liebe
Denn du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht
All diese Dinge zu sammeln
Aber am Ende der Fahrt
Gibt es nur eine Sache, die ich brauche
Und ich würde alles aufgeben
Ich würde alles noch einmal tun
Solange du es am Ende bist

Von ganzem Herzen
Bis zum Anschlag meiner Lungen
Du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Bis dass der Tod uns scheidet, hier ist meine ganze Liebe, hmm-mm
Denn du bist das Letzte, was ich jemals brauchen werde
Das Letzte, was ich jemals brauchen werde

Du bist das Letzte, hmm-mm
Du bist das Letzte
Das Letzte, was ich brauche