Paroles et traduction Loren Jamal - Apocalyptic Lover

Apocalyptic Lover

The world will be gone in the morning
You don't have to worry for nothing
Babe, I swear I saw it coming
Oh, but we ain't running
(We ain't running)
Danger comes around
From with the sun comes up 'til it goes down
Oh, we're living in a ghost town
But we stand our ground
Hold it down

We gotta hide in the bunker
From the gumshoe
Don't think it ain't coming
Assumption, from nothing
In Black can't function
I see, what I see
It's certainly
A fear that's real, and we know the deal
Oppressed for a thousand years, yeah

The sky is falling baby
Time to shelter in
Come and let me love you
Let me hold your hand
No matter the destruction
We'll love 'til the end
Apocalyptic lover
That is what I am

Our love is so strong, yeah it's holding
Holding on to the end, yeah
And even after that baby
It's gonna keep going
(Gonna keep going)
Chaos in my street
(Chaos in my street)
Another nigga can't breathe
(Another nigga can't breathe)
Drowned in the blood that the earth bleeds
If you don't have much
You still got me

See, they're chasing me
Around the city, I never (Never)
Woulda thought it'd be me
(I gotta fight 'em with love)
Because, anything else
Would get me fucked up
I gotta save our love (Love)
It's rough (Rough yeah)
Baby can't you see
The end is near, and it's oh so clear
If we don't belong why'd you bring us here, yeah

The sky is falling baby
Time to shelter in
Come and let me love you
Let me hold your hand
No matter the destruction
We'll love 'til the end
Apocalyptic lover
That is what I am

I know you're scared
Baby that's alright
We're in uncertain times
Losing one another
Is a fear that's surely crossed my mind
(Ooo, keep your hands up) but yeah
I know we'll be just fine
You will have my love forever
Be it here, or in another life

The sky is falling baby
Time to shelter in
Come and let me love you
Let me hold your hand (Apocalyptic lover)
No matter the destruction
We'll love 'til the end (Apocalyptic lover)
Apocalyptic lover
That is what I am (Apocalyptic lover)

The sky is falling baby
(Apocalyptic lover)
Come and let me love you
(Apocalyptic lover)
No matter the destruction
(Apocalyptic lover)
Apocalyptic lover

Апокалиптический любовник

Мир исчезнет утром
Тебе не о чем беспокоиться
Детка, клянусь, я это предвидел
Но мы не бежим
(Мы не бежим)
Опасность приходит
С восходом солнца и до заката
Мы живем в городе-призраке
Но мы стоим на своем
Держимся

Мы должны спрятаться в бункере
От сыщика
Не думай, что этого не произойдет
Предположение из ничего
Люди в черном не могут действовать
Я вижу, что я вижу
Это определенно
Страх, который реален, и мы знаем расклад
Угнетенные тысячу лет, да

Небо падает, малышка
Пора укрыться
Иди, позволь мне любить тебя
Позволь мне держать тебя за руку
Несмотря на разрушения
Мы будем любить до конца
Апокалиптический любовник
Вот кто я

Наша любовь так сильна, да, она держится
Держится до конца, да
И даже после этого, малышка
Она будет продолжаться
(Будет продолжаться)
Хаос на моей улице
(Хаос на моей улице)
Еще один парень не может дышать
(Еще один парень не может дышать)
Утопает в крови, которой истекает земля
Если у тебя немного
У тебя все еще есть я

Видишь, они преследуют меня
По всему городу, я никогда (никогда)
Не думал, что это буду я
(Я должен бороться с ними любовью)
Потому что все остальное
Меня погубит
Я должен спасти нашу любовь (любовь)
Это тяжело (тяжело, да)
Малышка, разве ты не видишь
Конец близок, и это так ясно
Если мы не принадлежим этому миру, зачем ты привела нас сюда, да

Небо падает, малышка
Пора укрыться
Иди, позволь мне любить тебя
Позволь мне держать тебя за руку
Несмотря на разрушения
Мы будем любить до конца
Апокалиптический любовник
Вот кто я

Я знаю, ты напугана
Малышка, все в порядке
Мы живем в неопределенное время
Потерять друг друга
Это страх, который определенно приходил мне в голову
(Ооо, держи руки вверх), но да
Я знаю, у нас все будет хорошо
Ты будешь обладать моей любовью вечно
Будь то здесь или в другой жизни

Небо падает, малышка
Пора укрыться
Иди, позволь мне любить тебя
Позволь мне держать тебя за руку (Апокалиптический любовник)
Несмотря на разрушения
Мы будем любить до конца (Апокалиптический любовник)
Апокалиптический любовник
Вот кто я (Апокалиптический любовник)

Небо падает, малышка
(Апокалиптический любовник)
Иди, позволь мне любить тебя
(Апокалиптический любовник)
Несмотря на разрушения
(Апокалиптический любовник)
Апокалиптический любовник