Paroles et traduction Loren Jamal - Get Lost (Bang!)

Get Lost (Bang!)

I never go to Target (Oh, no)
Cuz the target is me (Yea, yea)
Oh, baby when it started (Oh, no)
I just couldn't believe it
I'm feeling brokenhearted (Yea, yea)
Fruit still hanging from a tree (Oh, no)
If it's nothing in your wallet (Yea, yea)
I guess you really ain't free (Oh, no)

Black boy better love yourself
Better trust yourself
Cuz you can't trust 12
If you blink, that's jail
I know very well
You know wrong from right
But even if you do right
You're a goner
It's a bang, bang goodbye

Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe
Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe

Am I trash or am I a man
(Am I trash or am I a man)
Ticketed "do you understand?"
(Ticketed "do you understand?")
You said it ain't about the race (No, no, no)
But a nigga know his place (Yea)
Even though I'm so fine (Ooo, I'm so Sexy)
They still be searching to find
(You need a warrant if you search me)
Something that they left to find
(Sir, I'm really late for work)
I Just slow down when I'm running behind

I gotta love myself
I gotta just stay stealth
Just protect ourselves
From the Blues of hell
I know very well
It's a risk of life (Risky)
Just to walk outside (Risky)
Cuz if I step cool
It's bang, bang goodbye (Oh!)

Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe
Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe

Life gets... a little more dangerous
Blue said "he was cantankerous"
Black said "he didn't even make a fuss"
So we stand in the middle of the both of them
Too tense for anyone to loosen up
Protest, simply cuz you've had enough
Confess, the target has been always us
You go "bang, bang, bang" and don't give two fucks

Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe
Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe

Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe
Bang, they're shooting the gun
Bang, they're fueling the flames
Bang, they're targeting us
We better run so far, we get lost babe

Yea Bang
Ooo, yea
Better run so far
And they go
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
You gotta run so far

Потеряться (Бах!)

Я никогда не хожу в Таргет (О, нет)
Потому что мишень — это я (Да, да)
О, детка, когда это началось (О, нет)
Я просто не мог поверить
Я чувствую себя с разбитым сердцем (Да, да)
Фрукты все еще висят на дереве (О, нет)
Если в твоем кошельке пусто (Да, да)
Думаю, ты на самом деле не свободна (О, нет)

Черный парень, люби себя
Доверяй себе
Потому что ты не можешь доверять 12 (полиции)
Если моргнешь, это тюрьма
Я очень хорошо знаю
Ты знаешь, что правильно, а что нет
Но даже если ты поступаешь правильно
Ты пропала
Это бах, бах, прощай

Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка
Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка

Я мусор или я мужчина
(Я мусор или я мужчина)
Штраф "ты понимаешь?"
(Штраф "ты понимаешь?")
Ты сказала, что дело не в расе (Нет, нет, нет)
Но ниггер знает свое место (Да)
Даже though я такой классный (Ооо, я такой сексуальный)
Они все еще ищут, чтобы найти
(Вам нужен ордер, чтобы обыскать меня)
Что-то, что они упустили
(Сэр, я очень опаздываю на работу)
Я просто сбавляю скорость, когда отстаю

Я должен любить себя
Я должен оставаться незаметным
Просто защищать себя
От адских копов
Я очень хорошо знаю
Это риск для жизни (Рискованно)
Просто выйти на улицу (Рискованно)
Потому что если я расслаблюсь
Это бах, бах, прощай (О!)

Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка
Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка

Жизнь становится... немного опаснее
Коп сказал: "он был сварливым"
Черный сказал: "он даже не сопротивлялся"
Поэтому мы стоим между ними
Слишком напряженно, чтобы кто-то мог расслабиться
Протест, просто потому что с тебя хватит
Признайся, мишенью всегда были мы
Ты стреляешь "бах, бах, бах" и тебе плевать

Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка
Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка

Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка
Бах, они стреляют из ружья
Бах, они подливают масла в огонь
Бах, они нацелены на нас
Нам лучше бежать так далеко, чтобы потеряться, детка

Да, бах
Ооо, да
Лучше бежать так далеко
И они стреляют
Бах, бах, бах, бах
Бах, бах, бах, бах, бах
Бах, бах, бах, бах
Ты должна бежать так далеко