Nice - Loren Jamal traduction en allemand

Nice

Yeah

I'm not nice
No, I'm not nice
I'm not nice
No, I'm not nice
(Oh no, no, no)
I'm not nice
(No, no, no)
No, I'm not nice
I'm not nice
No, I'm not nice

Cold as ice
Who said I was nice?
Cold as ice
What's your vice?
Cold as ice
Who said I was nice?
Oh, bitch I'll fight
I hide it
Not nice
No, I've decided

Hiding all the anger
It is all I ever do
Show the truth unto a stranger
That's a danger not behooved
Oh, you know I can't move past it
I'm no longer nice to you
I thought the fake was everlasting
I've grown tired of the ruse

Oh you think that I'm sweet
That's so cute
Oh you think 'cause I speak that we're cool
Well, the truth is I peep what you do
And I'm sorry but the truth is
I'm really not that dude

Cold as ice
Who said I was nice?
Cold as ice
What's your vice?
Cold as ice
Who said I was nice?
Oh, bitch I'll fight
I hide it
Not nice
No, I've decided

To let you all roam comfortably
I learned to bite my tongue
But all you bitches like to come for me
I'm no longer the one
Through with all the niceties
The truth must be revealed
All the shit that you do to me
You no longer will

Oh you think that I'm sweet
That's so cute
(Oh my God, that's so cute)
Oh you think 'cause I speak that we're cool
(It's called "being cordial")
Well, the truth is I peep what you do (Yeah, I peep what you do)
And I'm sorry but the truth is
I'm really not that dude
(No, no nigga I'm not that dude)

Cold as ice
Who said I was nice?
Cold as ice
What's your vice?
Cold as ice
Who said I was nice?
Oh, bitch I'll fight
I hide it
Not nice
No, I've decided

Who's the real victim here?
Taking on all that I fear
Thought I made myself real clear
Why'd you have to what you did? (Yeah)
I can be a sweet loving dear
Or I can be the bitch of the year
Depending where the mood wheel steers
I gotta be real with you kids
(I'm not nice) It is what it is

Cold as ice
Who said I was nice?
Cold as ice
What's your vice?
Cold as ice
Who said I was nice?
Oh, bitch I'll fight
I hide it
Not nice
No, I've decided
(I'm not nice)

Cold as ice
Who said I was nice?
Cold as ice
What's your vice?
Cold as ice
Who said I was nice?
Oh, bitch I'll fight
I hide it
Not nice
No, I've decided

Nett

Ja

Ich bin nicht nett
Nein, ich bin nicht nett
Ich bin nicht nett
Nein, ich bin nicht nett
(Oh nein, nein, nein)
Ich bin nicht nett
(Nein, nein, nein)
Nein, ich bin nicht nett
Ich bin nicht nett
Nein, ich bin nicht nett

Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Kalt wie Eis
Was ist dein Laster?
Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Oh, Schlampe, ich werde kämpfen
Ich verstecke es
Nicht nett
Nein, ich habe mich entschieden

Ich verstecke all die Wut
Das ist alles, was ich jemals tue
Zeige die Wahrheit einem Fremden
Das ist eine Gefahr, die sich nicht geziemt
Oh, du weißt, ich kann nicht darüber hinwegkommen
Ich bin nicht länger nett zu dir
Ich dachte, die Fassade wäre ewig
Ich habe die Täuschung satt

Oh, du denkst, dass ich süß bin
Das ist so niedlich
Oh, du denkst, weil ich rede, dass wir cool sind
Nun, die Wahrheit ist, ich sehe, was du tust
Und es tut mir leid, aber die Wahrheit ist
Ich bin wirklich nicht dieser Typ

Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Kalt wie Eis
Was ist dein Laster?
Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Oh, Schlampe, ich werde kämpfen
Ich verstecke es
Nicht nett
Nein, ich habe mich entschieden

Euch alle bequem herumlaufen zu lassen
Ich lernte, meine Zunge zu hüten
Aber all ihr Schlampen kommt gerne zu mir
Ich bin nicht länger der Eine
Ich bin durch mit all den Nettigkeiten
Die Wahrheit muss enthüllt werden
All den Scheiß, den du mir antust
Das wirst du nicht länger

Oh, du denkst, dass ich süß bin
Das ist so niedlich
(Oh mein Gott, das ist so niedlich)
Oh, du denkst, weil ich rede, dass wir cool sind
(Es nennt sich "höflich sein")
Nun, die Wahrheit ist, ich sehe, was du tust (Ja, ich sehe, was du tust)
Und es tut mir leid, aber die Wahrheit ist
Ich bin wirklich nicht dieser Typ
(Nein, nein, Schlampe, ich bin nicht dieser Typ)

Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Kalt wie Eis
Was ist dein Laster?
Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Oh, Schlampe, ich werde kämpfen
Ich verstecke es
Nicht nett
Nein, ich habe mich entschieden

Wer ist hier das wahre Opfer?
Ich nehme all das an, was ich fürchte
Ich dachte, ich hätte mich klar ausgedrückt
Warum musstest du tun, was du getan hast? (Ja)
Ich kann ein süßer, liebender Schatz sein
Oder ich kann die Schlampe des Jahres sein
Je nachdem, wohin das Stimmungsrad steuert
Ich muss ehrlich zu euch Kindern sein
(Ich bin nicht nett) Es ist, was es ist

Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Kalt wie Eis
Was ist dein Laster?
Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Oh, Schlampe, ich werde kämpfen
Ich verstecke es
Nicht nett
Nein, ich habe mich entschieden
(Ich bin nicht nett)

Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Kalt wie Eis
Was ist dein Laster?
Kalt wie Eis
Wer hat gesagt, dass ich nett bin?
Oh, Schlampe, ich werde kämpfen
Ich verstecke es
Nicht nett
Nein, ich habe mich entschieden