Paroles et traduction Lorena Blume - Mamá Canguro

Mamá Canguro

Veinticuatro horas que se hacen mil
Las noches que sirven para vivir
No saber si es hora de dormir
Ni si al dia siguiente te quieres ir
No querer que eso gritos se alejen
Entender todo lo que sientes
Esa mirada directa
La relación más perfecta
Que despiertes a su lado
Como no le va recargado
Imposible dejarte ahi
Llorando
Cariño si me di
La fuerza que da un latir
No hay cosa más linda
Que verte a tí
No hay cosa más linda
Que verte así
Todavía hay mucho por hacer
Los planes, tanto por tener
La fuerza para enterrar la ciudad
Rebuscar en el bien y en el mal
Sacar las garras, pelearte con quien lo quiera atropellar
Mamá canguro
¿A dónde vas? Sin tu lunar
Que despiertes a su lado
Como no llevarte cargado
Imposible dejarte ahí
Llorando
Cariño si me di
La fuerza que da un latir
No hay cosa más linda
Que verte a ti
No hay cosa más linda
Que verte asi
Cariño si me di
La fuerza que da un latir
No hay cosa más linda que verte a ti
No hay cosa más linda que verte asi
Que verte así

Kangaroo Mama

Twenty-four hours that feel like a thousand
The nights that are made for living
Not knowing if it's time to sleep
Or if the next day you want to leave
Not wanting those cries to go away
Understanding everything you feel
That direct gaze
The most perfect relationship
That you wake up next to her
As if he wasn't already full of energy
Impossible to leave you there
Crying
Darling, if I gave myself
The strength that a heartbeat gives
There is nothing more beautiful
Than seeing you
There is nothing more beautiful
Than seeing you like this
There is still much to do
The plans, so many to have
The strength to bury the city
To search in the good and in the bad
To show your claws, to fight anyone who wants to run you over
Kangaroo mom
Where are you going? Without your birthmark
That you wake up next to her
How could I not carry you
Impossible to leave you there
Crying
Darling, if I gave myself
The strength that a heartbeat gives
There is nothing more beautiful
Than seeing you
There is nothing more beautiful
Than seeing you like this
Darling, if I gave myself
The strength that a heartbeat gives
There is nothing more beautiful than seeing you
There is nothing more beautiful than seeing you like this
Seeing you like this