Paroles et traduction Lorena Chaves - Alma na Gangorra (Acústico)
Éramos
dois,
num
só
lugar
We
were
two,
in
one
place
alone
Graça
de
velejar
a
sós
How
wonderful
it
was
to
sail
together
alone
Você
me
viu,
eu
respondi
You
looked
at
me
and
I
answered
De
repente
tudo
se
fez
Suddenly
everything
happened
Meses
depois,
noutro
lugar
Months
later,
in
another
place
Doce
canção,
véu
e
um
buquê
Sweet
song,
a
veil
and
a
bouquet
Rosas
azuis,
chuva
de
arroz
Blue
roses,
a
shower
of
rice
Vamos
enfim
pra
lá
e
aí
Let's
go
there
at
last
and
then
Bota
a
alma
na
gangorra
e
deixa
balançar
Put
your
soul
on
the
seesaw
and
let
it
swing
Quero
frio
todo
dia
pra
te
acostumar
I
crave
the
cold
every
day
to
get
you
used
to
it
Suspirando
de
mãos
dadas
nesse
céu
de
calma
In
this
calm
heaven,
sighing
hand
in
hand
Éramos
dois,
num
só
lugar
We
were
two,
in
one
place
alone
Graça
de
velejar
a
sós
How
wonderful
it
was
to
sail
together
alone
Você
me
viu,
eu
respondi
You
looked
at
me
and
I
answered
De
repente
tudo
se
fez
Suddenly
everything
happened
Meses
depois,
noutro
lugar
Months
later,
in
another
place
Doce
canção,
véu
e
um
buquê
Sweet
song,
a
veil
and
a
bouquet
Rosas
azuis,
chuva
de
arroz
Blue
roses,
a
shower
of
rice
Vamos
enfim
pra
lá
e
aí
Let's
go
there
at
last
and
then
Bota
a
alma
na
gangorra
e
deixa
balançar
Put
your
soul
on
the
seesaw
and
let
it
swing
Quero
frio
todo
dia
pra
te
acostumar
I
crave
the
cold
every
day
to
get
you
used
to
it
Suspirando
de
mãos
dadas
nesse
céu
de
calma
In
this
calm
heaven,
sighing
hand
in
hand
Bota
a
alma
na
gangorra
e
deixa
balançar
Put
your
soul
on
the
seesaw
and
let
it
swing
Quero
frio
todo
dia
pra
te
acostumar
I
crave
the
cold
every
day
to
get
you
used
to
it
Suspirando
de
mãos
dadas
nesse
céu
de
calma
In
this
calm
heaven,
sighing
hand
in
hand
Bota
a
alma
na
gangorra
e
deixa
balançar
Put
your
soul
on
the
seesaw
and
let
it
swing
Quero
frio
todo
dia
pra
te
acostumar
I
crave
the
cold
every
day
to
get
you
used
to
it
Suspirando
de
mãos
dadas
nesse
céu
de
calma,
calma
Sighing
hand
in
hand
in
this
calm,
calm
heaven
Bota
a
alma
na
gangorra
e
deixa
balançar
Put
your
soul
on
the
seesaw
and
let
it
swing
Quero
frio
todo
dia
pra
te
acostumar
I
crave
the
cold
every
day
to
get
you
used
to
it
Suspirando
de
mãos
dadas
nesse
céu
de
calma,
calma
Sighing
hand
in
hand
in
this
calm,
calm
heaven
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.