Paroles et traduction Lorena Chaves - Amor Que Eu Quero
São
seis
horas
da
manhã
Шесть
часов
утра
Logo
abre
a
cortina
Скоро
откроется
занавеска
Deixando
o
sol
entrar
Впуская
солнце
внутрь
Ela
o
acorda
com
um
beijo
Я
бужу
тебя
поцелуем
Ele
responde
com
desejo
Ты
отвечаешь
с
желанием
Sorriso
se
abre
no
olhar
Улыбка
расцветает
в
твоих
глазах
O
café
já
está
na
mesa
Кофе
уже
на
столе
Na
parede
o
retrato
На
стене
портрет
Enfeita
a
sala
de
estar
Украшает
гостиную
Lá
fora
as
frutas
da
estação
За
окном
сезонные
фрукты
Dão
um
tom
certo
pra
canção
Задают
правильный
тон
песне
Que
eu
resolvi
cantar
Которую
я
решила
спеть
A
noite
chega
de
mansinho
Ночь
приходит
тихонько
Ela
prepara
o
jantar
Я
готовлю
ужин
Cheiro
de
amor
no
ar
Аромат
любви
в
воздухе
Ele
aproxima
com
carinho
Ты
приближаешься
с
нежностью
Declara
um
verso
ao
pé
do
ouvido
Шепчешь
стих
на
ухо
Diz
como
é
bom
amar
Говоришь,
как
хорошо
любить
O
amor
que
eu
quero
é
assim
Любовь,
которую
я
хочу,
такая
Amor
que
faz
dentro
de
mim
Любовь,
которая
заставляет
во
мне
Crescer
a
paz,
amor
demais
Расти
мир,
безграничная
любовь
Amor
sem
fim
Бесконечная
любовь
O
amor
que
eu
quero
é
assim
Любовь,
которую
я
хочу,
такая
Em
tom
sincero,
diz
que
sim
Искренним
тоном
говорит
"да"
E
leva
toda
ilusão
do
velho
amor
И
уносит
все
иллюзии
старой
любви
Casa
pequena,
mas
tão
grande
Маленький
дом,
но
такой
большой
Lá
não
faz
frio
e
não
há
dor
Там
нет
холода
и
нет
боли
De
uma
desilusão
От
разочарования
Pois
a
lareira
está
acesa
Ведь
камин
горит
Mandando
embora
a
tristeza
Прогоняя
грусть
Queimando
até
se
dissipar
Сжигая
ее
дотла
O
amor
que
eu
quero
é
assim
Любовь,
которую
я
хочу,
такая
Amor
que
faz
dentro
de
mim
Любовь,
которая
заставляет
во
мне
Crescer
a
paz,
amor
demais
Расти
мир,
безграничная
любовь
Amor
sem
fim
Бесконечная
любовь
O
amor
que
eu
quero
é
assim
Любовь,
которую
я
хочу,
такая
Amor
que
faz
dentro
de
mim
Любовь,
которая
заставляет
во
мне
Crescer
a
paz,
amor
demais
Расти
мир,
безграничная
любовь
Amor
sem
fim
Бесконечная
любовь
O
amor
que
eu
quero
é
assim
Любовь,
которую
я
хочу,
такая
Em
tom
sincero,
diz
que
sim
Искренним
тоном
говорит
"да"
E
leva
toda
ilusão
do
velho
amor
И
уносит
все
иллюзии
старой
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.