Paroles et traduction Lorena Chaves - Aonde Está O Seu Amor?
Você
liga
a
TV
Ты
включаешь
телевизор,
Não
se
entristece
mais
com
o
que
vê
Больше
не
грустишь
от
того,
что
видишь.
Está
em
todos
os
jornais
Это
во
всех
газетах,
Mas
você,
indiferente,
nada
faz
Но
ты,
безразличный,
ничего
не
делаешь.
Aonde
está
o
seu
amor?
Где
твоя
любовь?
Pra
onde
foi?
Куда
она
делась?
De
onde
vem
o
que
você
Откуда
берется
то,
что
ты
Sente
por
alguém
que
está
a
sofrer
Чувствуешь
к
тому,
кто
страдает,
Por
não
conhecer
Не
зная
Aquele
que
pode
fazer
todas
as
coisas
Того,
кто
может
сделать
все?
Você
liga
a
TV
Ты
включаешь
телевизор,
Não
se
entristece
mais
com
o
que
vê
Больше
не
грустишь
от
того,
что
видишь.
Está
em
todos
os
jornais
Это
во
всех
газетах,
Mas
você,
indiferente,
nada
faz
Но
ты,
безразличный,
ничего
не
делаешь.
Aonde
está
o
seu
amor?
Где
твоя
любовь?
Pra
onde
foi?
Куда
она
делась?
De
onde
vem
o
que
você
Откуда
берется
то,
что
ты
Sente
por
alguém
que
está
a
sofrer
Чувствуешь
к
тому,
кто
страдает,
Por
não
conhecer
Не
зная
Aquele
que
pode
fazer
todas
as
coisas
Того,
кто
может
сделать
все?
Por
que
esconder
a
luz
de
todos
os
que
sofrem
na
escuridão?
Почему
скрывать
свет
от
всех,
кто
страдает
во
тьме?
Como
pode
alguém
viver
com
Deus
sem
amor
e
sacrifícios?
Как
можно
жить
с
Богом
без
любви
и
жертв?
Como
se
acostumar
com
a
dor
e
a
miséria
sem
se
comover?
Как
можно
привыкнуть
к
боли
и
нищете,
не
содрогаясь?
Como
admitir
viver
pra
si
e
dizer:
não
tenho
tempo
pra
mais
nada?
Как
можно
позволить
себе
жить
для
себя
и
говорить:
у
меня
нет
времени
ни
на
что
больше?
Aonde
está
o
seu
amor?
Где
твоя
любовь?
Pra
onde
foi?
Куда
она
делась?
De
onde
vem
o
que
você
Откуда
берется
то,
что
ты
Sente
por
alguém
que
está
a
sofrer
Чувствуешь
к
тому,
кто
страдает,
Por
não
conhecer
Не
зная
Aquele
que
pode
fazer
todas
as
coisas?
Того,
кто
может
сделать
все?
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
ah
Ла-ра
ла-ра
ах
Lá-rá
lá-rá
uh-uh
Ла-ра
ла-ра
у-у
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Lá-rá
lá-rá
lá-rá
Ла-ра
ла-ра
ла-ра
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.