Paroles et traduction Lorena Chaves - Leve
Se
me
lembro
bem,
não
tem
mais
ninguém
que
me
leve
If
I
recall
correctly,
there
isn't
anyone
else
to
carry
me
Leve
é
estar
contigo
It
is
light
to
be
with
you
Quando
vem
a
dor,
alivia,
leva
esse
dia
When
the
pain
comes,
it
relieves,
and
takes
this
day
away
Leve
num
sol
da
manhã
Light
in
a
morning
sun
No
teu
vento
macio
In
your
gentle
breeze
No
calor
ou
no
frio
In
the
heat
or
the
cold
Tua
voz
de
veludo
Your
velvety
voice
Vem
dizer
pra
mim
Comes
to
tell
me
Que
a
vida
é
leve
se
é
você
quem
leva
That
life
is
light
if
you
are
the
one
who
carries
it
Eu
me
lembro
sim,
cada
gota
de
mim,
é
beleza
tua
I
remember
yes,
every
drop
of
me,
is
your
beauty
Doçura
de
querer
Sweetness
of
wanting
No
entardecer,
nostalgia,
leve
esse
dia
At
dusk,
nostalgia,
take
this
day
away
Leve
meu
jeito
de
ver
Take
my
way
of
seeing
O
teu
vento
macio
Your
gentle
breeze
No
amor,
arrepio
In
love,
thrill
Teu
olhar
de
ternura
Your
tender
gaze
Vem
dizer
pra
mim
Comes
to
tell
me
Que
a
vida
é
leve
se
é
você
quem
leva
That
life
is
light
if
you
are
the
one
who
carries
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.