Paroles et traduction Lorena Chaves - Leve

Leve

Se me lembro bem, não tem mais ninguém que me leve
Leve é estar contigo
Quando vem a dor, alivia, leva esse dia
Leve num sol da manhã

No teu vento macio
No calor ou no frio
Tua voz de veludo
Vem dizer pra mim
Que a vida é leve se é você quem leva

Eu me lembro sim, cada gota de mim, é beleza tua
Doçura de querer
No entardecer, nostalgia, leve esse dia
Leve meu jeito de ver

O teu vento macio
No amor, arrepio
Teu olhar de ternura
Vem dizer pra mim
Que a vida é leve se é você quem leva

Легко

Если я правильно помню, больше нет никого, кто бы меня уносил
Легко быть с тобой
Когда приходит боль, ты облегчаешь её, уносишь этот день
Уносишь в солнечное утро

В твоём нежном ветре
В жару или в холод
Твой бархатный голос
Говорит мне
Что жизнь легка, если это ты её несёшь

Я помню, да, каждая моя капля - твоя красота
Сладость желания
В сумерках, ностальгия, уноси этот день
Уноси мой взгляд на мир

Твой нежный ветер
В любви, мурашки
Твой нежный взгляд
Говорит мне
Что жизнь легка, если это ты её несёшь