Paroles et traduction Lorena Chaves - Memórias De Um Narciso
Deixo
a
vida
me
levar
I
let
life
take
me
Aonde
ela
quiser
Wherever
it
wants
Boto
a
culpa
no
destino
I
blame
it
on
destiny
No
fim
vai
tudo
se
acertar
In
the
end
everything
will
be
alright
Se
estou
triste
abro
um
uísque
When
I'm
sad
I
open
a
whiskey
Devo
ter
um
bom
motivo
I
must
have
a
good
reason
Se
não
tenho,
invento
If
I
don't,
I
will
invent
one
Hoje
eu
só
quero
me
livrar
de
mim
Today
I
just
want
to
get
rid
of
myself
Estou
preso
em
meio
a
um
labirinto
cheio
de
espelhos
I'm
trapped
in
a
labyrinth
full
of
mirrors
O
meu
mundo
gira
em
torno
das
vontades
que
eu
tenho
My
world
revolves
around
my
desires
Estou
imerso
em
um
sistema
que
me
diz:
você
é
livre
I'm
immersed
in
a
system
that
tells
me:
you
are
free
Mas
no
fundo
o
desejo
pela
liberdade
não
cessou
But
deep
down
the
desire
for
freedom
has
not
ceased
Que
eu
sou
escravo
do
consumo
desse
amor
por
mim
That
I'm
a
slave
to
the
consumption
of
this
love
for
myself
Eu
sou
escravo
sem
saber
que
sou
assim
I'm
a
slave
without
knowing
I
am
Eu
sou
escravo
do
consumo
desse
amor
por
mim
I'm
a
slave
to
the
consumption
of
this
love
for
myself
Eu
sou
escravo
sem
saber
I'm
a
slave
without
knowing
No
fundo
eu
me
cansei
de
me
relacionar
comigo
Deep
inside
I'm
tired
of
relating
to
myself
E
eu
escrevo
aqui
as
últimas
memórias
de
um
narciso
And
I
write
here
the
last
memories
of
a
narcissist
Vou
procurar
a
paz
que
não
se
encontra
em
mim
I
will
seek
the
peace
that
is
not
in
me
Essa
plenitude
não
se
pode
achar
em
alguém
como
eu
This
fulfillment
cannot
be
found
in
someone
like
me
Que
sou
escravo
do
consumo
desse
amor
por
mim
That
I'm
a
slave
to
the
consumption
of
this
love
for
myself
Eu
sou
escravo
sem
saber
que
sou
assim
I'm
a
slave
without
knowing
I
am
Eu
sou
escravo
do
consumo
desse
amor
por
mim
I'm
a
slave
to
the
consumption
of
this
love
for
myself
O
amor
não
pode
ser
tão
egoísta
assim
Love
can't
be
so
selfish
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.