Paroles et traduction Lorena Chaves - Por Onde For

Por Onde For

Não vou viver a liquidez do amor
Que escapa aos dedos, faz que nasce e morre
Quero levar você por onde for
Na solidez de um verso raro e nobre

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar

Uhh... uo uo
Uhh... uuh

A graça se revela em harmonia
Alvorecendo a beleza em cores
Quero levar você em todo dia
A vida inteira na estação das flores

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar

Sustento o teu olhar no meu sem dizer adeus
Amanhecendo frio pra lembrar
O amor já fez calar a solidão

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar, ahh...

Sustento o teu olhar no meu sem dizer adeus
Amanhecendo frio pra lembrar
O amor já fez calar a solidão

Wherever You Go

I won't live the liquidity of love
That slips through fingers, makes it born and die
I want to take you wherever you go
In the solidity of a rare and noble verse

I rest my gaze on yours without saying goodbye
As time sets the table for the two of us
It ends, calms and makes us cozy

Uhh... uo uo
Uhh... uuh

Grace reveals itself in harmony
By dawning beauty in colors
I want to take you every day
My whole life in the season of flowers

I rest my gaze on yours without saying goodbye
As time sets the table for the two of us
It ends, calms and makes us cozy

I hold onto your gaze without saying goodbye
Dawning cold to remember
Love has already silenced loneliness

I rest my gaze on yours without saying goodbye
As time sets the table for the two of us
It ends, calms and makes us cozy, ahh...

I hold onto your gaze without saying goodbye
Dawning cold to remember
Love has already silenced loneliness