Lorena Chaves - À Procura De Um Par - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lorena Chaves - À Procura De Um Par




À Procura De Um Par
In Search of a Pair
Faz frio na cidade
It's cold in the city
A porta entre aberta
The door is ajar
Veste o que pode pra se aquecer
You put on whatever you can to stay warm
E esquecer
And to forget
Apaga a luz quer ouvir
You turn off the light you just want to hear
A boa melodia
The good melody
E fazer calar
And silence
Tudo o que passou
Everything that happened
Toca o telefone, atende
The phone rings, you pick up
Não sabe o que dizer
You don't know what to say
Escreva então
Write then
E do outro lado está
And on the other side is
Alguém que perderia horas pra te ouvir falar
Someone who would lose hours to listen to you talk
Mesmo se não houver palavras ditas
Even if there are no words spoken
quem escute o seu lamento
There are those who listen to your lament
Sem precisar dizer
Without needing to say
Deixa a luz entrar pela janela
Let the light come in through the window
E te mostrar que a esperança está
And show you that hope is
À procura de um par
In search of a pair
Deixa a luz entrar pela janela
Let the light come in through the window
E te mostrar que a esperança está
And show you that hope is
À procura de um par
In search of a pair
Faz frio na cidade
It's cold in the city
A porta entre aberta
The door is ajar
Veste o que pode pra se aquecer
You put on whatever you can to stay warm
E esquecer
And to forget
Apaga a luz quer ouvir
You turn off the light you just want to hear
A boa melodia
The good melody
E fazer calar
And silence
Tudo o que passou
Everything that happened
Toca o telefone, atende
The phone rings, you pick up
Não sabe o que dizer
You don't know what to say
Escreva então
Write then
E do outro lado está
And on the other side is
Alguém que perderia horas pra te ouvir falar
Someone who would lose hours to listen to you talk
Mesmo se não houver palavras ditas
Even if there are no words spoken
quem escute o seu lamento
There are those who listen to your lament
Sem precisar dizer
Without needing to say
Deixa a luz entrar pela janela
Let the light come in through the window
E te mostrar que a esperança está
And show you that hope is
À procura de um par
In search of a pair
Deixa a luz entrar pela janela
Let the light come in through the window
E te mostrar que a esperança está
And show you that hope is
À procura e a esperança está
In search and hope is
À procura de um par
In search of a pair





Writer(s): Lorena Chaves De Faria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.