Paroles et traduction Lorena Jiménez - Diez Monedas
Con
diez
monedas
encima
With
ten
coins
to
my
name
Y
mi
pluma
de
poeta
And
my
poet's
pen
Crei
lograr
la
fortuna
I
believed
I
could
achieve
fortune
De
retenerte
la
vida
entera.
And
keep
you
in
my
life
forever.
Salí
a
andar
por
los
caminos
I
ventured
out
along
the
roads
Pensando
siempre
en
ti
Always
thinking
of
you
Y
cuando
menos
creía
And
when
I
least
expected
it
Te
fuiste
lejos
lejos
de
mi...
You
left,
far,
far
away
from
me...
Y
cuando
menos
creía
And
when
I
least
expected
it
Te
fuiste
lejos
lejos
de
mi.
You
left,
far,
far
away
from
me.
Hay
que
triste,
triste,
triste
Oh,
how
sad,
sad,
sad
Fue
para
mi...
It
was
for
me...
Cuando
lejos,
lejos,
lejos
When
far,
far,
far
De
mi
te
vi...
Away
from
me
I
saw
you...
Mas
un
día
cerca
cerca
llegaste
a
mi
But
one
day,
closer,
closer,
you
came
to
me
Dijiste
con
diez
monedas
You
said,
with
ten
coins
Y
tu
cariño
seré
feliz...
And
your
love,
I
will
be
happy...
Dijiste
con
diez
monedas
You
said,
with
ten
coins
Y
tu
cariño
seré
feliz.
And
your
love,
I
will
be
happy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.