Paroles et traduction Lorentz feat. Madi Banja - Be för mig
Jag
hör
Madi
Banja
när
dom
ropar
mig
Я
слышу
Мади
Банджа,
когда
они
зовут
меня.
Madi
Banja
tillbaka
med
en
till
hit
МАДИ
баня
вернулась
с
очередным
ударом
Om
jag
får
vara
ärlig
Если
честно
Är
ingen
Montana,
men
känner
mig
som
Tony
Manolo
Я
не
Монтана,
но
чувствую
себя
Тони
Маноло.
Push
it
to
the
limit
Доведи
это
до
предела
Från
Dalen
till
Miami
Из
долины
в
Майами.
Det
tog
sin
tid
för
jag
tog
min
tid
Это
заняло
свое
время,
потому
что
я
не
торопился.
Här
är
femtio
tusen,
torka
dina
tårar
Вот
пятьдесят
тысяч,
вытри
слезы.
Vet
att
jag
har
varit
si
och
så
Знай,
что
я
был
Си,
и
поэтому
...
Så
här
är
femtio
tusen
till
för
nästa
månad
Так
вот
еще
пятьдесят
тысяч
на
следующий
месяц.
Pengar
dansar
för
dig
Деньги
танцуют
для
тебя.
Let
the
money
hit
the
floor
Пусть
деньги
упадут
на
пол.
2017
är
vårt
år
2017-й-наш
год.
Be
för
mig
mamma
Помолись
за
меня
мама
För
dom
tittar
på
mig
som
en
top
shotta
Они
смотрят
на
меня,
как
на
шишку.
Låt
dom
prata
om
mig
som
en
Don
Dada
Пусть
говорят
обо
мне
как
о
Доне
даде
För
jag
vet
jag
är
här
för
att
stanna,
Madi
Banja
Потому
что
я
знаю,
что
останусь
здесь,
Мади
Банджа.
Be
för
mig
mamma
Помолись
за
меня
мама
För
dom
tittar
på
mig
som
en
top
shotta
Они
смотрят
на
меня,
как
на
шишку.
Låt
dom
prata
om
mig
som
en
Don
Dada
Пусть
говорят
обо
мне
как
о
Доне
даде
För
jag
vet
jag
är
här
för
att
stanna
Потому
что
я
знаю,
что
я
здесь,
чтобы
остаться.
Jag
hör
Yamamoto
när
dom
ropar
på
mig
Я
слышу
Ямамото,
когда
они
зовут
меня.
Och
nu
är
jag
här,
och
jag
går
aldrig
igen
И
теперь
я
здесь,
и
я
никогда
не
уйду
снова.
Jag
hör
Losobaby
när
dom
ropar
på
mig
Я
слышу
Losobaby,
когда
они
зовут
меня.
Ska
inte
ta
farväl,
i
alla
fall
inte
än
Я
не
собираюсь
прощаться,
по
крайней
мере,
пока.
Det
tog
sin
tid
för
jag
tog
min
tid
Это
заняло
свое
время,
потому
что
я
не
торопился.
Här
är
femtio
tusen,
torka
dina
tårar
nu
Вот
пятьдесят
тысяч,
вытри
слезы.
Jag
vet
att
jag
har
varit
si
och
så,
ja
Я
знаю,
что
был
Си,
и
поэтому,
да
Här
är
femtio
tusen
till
för
nästa
månad
Вот
еще
пятьдесят
тысяч
на
следующий
месяц.
Be
för
mig
riktigt,
be
för
mig
Молись
за
меня,
молись
за
меня.
Pengar
regnar
ner
för
mig,
ner
för
mig
Деньги
льются
на
меня
дождем,
льются
на
меня
дождем.
Du
fick
aldrig
leva
ut
din
dröm
Тебе
так
и
не
удалось
воплотить
свою
мечту
в
жизнь.
Men
du
kan
leva
genom
mig,
lev
igenom
mig
Но
ты
можешь
жить
через
меня,
жить
через
меня,
Nånting
i
systemet,
känner
det
går
genom
mig
что-то
в
системе,
чувствовать,
как
это
проходит
через
меня.
Dom
har
börjat
gratulera
mig
när
dom
passerar
mig
Они
поздравляют
меня,
проходя
мимо.
Jag
ser
när
dom
ser
på
mig
att
dom
fantiserar
mig
Я
вижу,
когда
они
смотрят
на
меня,
они
фантазируют
обо
мне.
Jag
är
inte
billig
baby,
vad
skulle
du
ge
för
mig??
Я
не
дешевка,
детка,
что
бы
ты
отдала
за
меня??
Be
för
mig
mamma
Помолись
за
меня
мама
För
dom
tittar
på
mig
som
en
top
shotta
Они
смотрят
на
меня,
как
на
шишку.
Låt
dom
prata
om
mig
som
en
Don
Dada
Пусть
говорят
обо
мне
как
о
Доне
даде
För
jag
vet
jag
är
här
för
att
stanna,
Madi
Banja
Потому
что
я
знаю,
что
останусь
здесь,
Мади
Банджа.
Be
för
mig
mamma
Помолись
за
меня
мама
För
dom
tittar
på
mig
som
en
top
shotta
Они
смотрят
на
меня,
как
на
шишку.
Låt
dom
prata
om
mig
som
en
Don
Dada
Пусть
говорят
обо
мне
как
о
Доне
даде
För
jag
vet
jag
är
här
för
att
stanna
Потому
что
я
знаю,
что
я
здесь,
чтобы
остаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mats Gunnar Norman, Vittorio Alexander Grip, Madi Banja, Lorentz Johannes Alexander Berger, Iman Ellinor Hulten
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.