Paroles et traduction Lorenz Büffel - Aram Zam Zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
"So
Leute
jetzt
tanzen
wir
den
Aram
Zam
Zam!"
Oh
my
dear,
now
we
dance
the
Aram
Zam
Zam!
"Als
erstes
klatschen
wir
drei
mal
auf
die
Knie!"
First,
we
slap
our
thighs
three
times!
"Dann
drehen
wir
die
Hände
im
Kreis!"
Then,
we
turn
our
hands
in
circles!
"Und
zuletzt
die
Hände,
ganz
nach
oben!"
And
finally,
our
hands,
all
the
way
up!
"Alles
klar?"
(Ja!)
Are
you
ready?
(Yes!)
"Jetzt
geht's
los!"
Here
we
go!
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
"Das
war
ja
schon
richtig
klasse!"
That
was
really
great!
"Aber
jetzt
will
ich
euch
alle
sehen!"
But
now,
I
want
to
see
you
all!
"Also
nochmal!"
So,
one
more
time!
"Erst
klatschen
auf
die
Knie!"
First,
slap
your
thighs!
"Dann
die
Hände
drehen!"
Then,
turn
your
hands!
"Und
zuletzt
die
Hände,
ganz
nach
oben!"
And
finally,
your
hands,
all
the
way
up!
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
"Wir
singen
zusammen!"
We
sing
together!
A-ram
zam
zam
A-ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Aram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Arafi
Arafi
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
Guli
ram
zam
zam
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp Dp, Odd-erik Nordberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.