Paroles et traduction Lorenz feat. Paska - Chalè

Chalè

Paska
Lorenz baby

Cheri m pa
Ka kontwole mwen depi w la
M pedi tout nan m mwen m santi m love love love love
Love love love love
Eske w konprann kijan m santi m
Chak fwa ti kò w vlope nan bra m
E chalè po w baby eksite anvi m
I really wanna take you down
Now
Pou m wè n kap swe
Pou de ti kò n kole anba dra w
Baby please please believe me lè m di w
Chalè, chalè w
Lè w kole tou kont mwen
Chalè, chalè w
Lè w plonje nan zye mwen
Chalè, chalè w
La ka brile andedan m
Sa ka rann mwen
Akro akro akro
Chéri gay jan boté aw fè mwen fifoké
Pli temperati ka monté, pli mwen ka tranblé
An Celsius an Fahrenheit yeah
I want you for more than a night yeah
An pa jin ka rété de glas baby lè ou si la plas
An Celsius an Fahrenheit yeah
I want you for more than a night yeah
Chéri ou fè mwen fonn, mwen sav ou sé
La bonn′
La bonn'
La bonn′
Chalè Chalè w
Lèw kolé tou kont mwen
Chalè Chalè w
Lèw plonjé dan zyé mwen
Chalè, chalè w
Le an ka brilé an didan
Sa ka rann mwen
Akro akro akro
Hey
Akro akro akro
Everybody say it with me
Akro akro akro
Baby!

M ap toufe wi

Ban mwen pli cho anko souplé!
Ou fè m swé
Cheri w fè m swé
Pa suyié!

Konpa

Oh oh
Souriw aw ka ban mwen cho cho
Bout anba w ka fè mwen cho cho
Ti gouyad ou ka ban mwen cho cho
Wap mété difé sou mwen Cheri
Souriw aw ka ban mwen cho cho
Bout an baw ka fe mwen cho cho
Ti gouyad ou ka ban mwen cho cho
Wap mété
(Difé sou mwen cheri)
Woy!

Cheri w leve chalè sou mwen
Ou fè m swe
Chalè si mwen baby oh
Cheri w fè m swe
Akro akro akro
Everybody say it with me
Akro akro akro

Heat

Paska
Lorenz baby

My love
You have taken control of me since you came
I give up everything for you, I feel I love, love, love, love
Love, love, love, love
Do you understand how I feel?
Every time your tiny body is wrapped in my arms
And the warmth of your skin, baby, excites my desire
I really want to take you down
Now
So that I can see you sweating
So that our two bodies become one under your blanket
Baby, please, please, believe me when I tell you
Heat, your heat
When you're pressed up against me
Heat, your heat
When you look into my eyes
Heat, your heat
It burns inside me
It can make me
Addicted addicted addicted
Darling, how your beauty makes me lose focus
The more the temperature rises, the more I tremble
In Celsius, in Fahrenheit, yeah
I want you for more than a night, yeah
No ice will remain when you're here
In Celsius, in Fahrenheit, yeah
I want you for more than a night, yeah
Darling, you make me melt, I know you're
The one
The one
The one
Heat Heat yours
When you lean against me
Heat Heat yours
When you dive into my eyes
Heat, heat yours
It can burn inside
It can make me
Addicted addicted addicted
Hey
Addicted addicted addicted
Everybody say it with me
Addicted addicted addicted
Baby!

I'm suffocating

Give me more heat, please!
You make me sweat
Darling, you make me sweat
Don't wipe it off!

Kompa

Oh oh
Your smile gives me a hot flash
Your hips make me hot
Your little hips give me a hot flash
You're setting me on fire, darling
Your smile gives me a hot flash
Your hips make me hot
Your little hips give me a hot flash
You're setting
(Fire on me, darling)
Wow!

Darling, you raise my temperature
You make me sweat
It's so hot, baby
Darling, you make me sweat
Addicted addicted addicted
Everybody say it with me
Addicted addicted addicted