Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Amorcito Consentido
Amorcito
consentido
My
spoiled
darling,
Dime
que
te
sucedió
Tell
me
what
happened
to
you.
Dime
si
estas
enojada
Tell
me
if
you
are
angry
Por
lo
que
anoche
paso
Because
of
what
happened
last
night.
Dicen
y
andan
diciendo
They
say
and
they
are
saying
Que
no
estás
en
tu
deber
That
you
are
not
doing
your
duty,
Ojalá
que
fuera
cierto
I
hope
it's
true,
¿Pues
que
nos
habrán
de
hacer?
What
can
they
do
to
us?
Ojalá
que
fuera
cierto
I
hope
it's
true,
¿Pues
que
nos
habrán
de
hacer?
What
can
they
do
to
us?
Yo
no
soy
el
primer
hombre
I'm
not
the
first
man,
Y
tú
la
primer
mujer
And
you're
not
the
first
woman.
De
tu
ventana
a
la
mía
From
your
window
to
mine,
Me
dirás
y
te
diré
You
will
tell
me
and
I
will
tell
you,
Que
me
des
un
vaso
de
agua
To
give
me
a
glass
of
water,
Que
ya
me
muero
de
sed
I'm
dying
of
thirst.
Por
la
luna
doy
un
beso
For
the
moon
I
give
a
kiss,
Por
el
sol
doy
un
tostón
For
the
sun
I
give
a
toast,
Por
los
besos
de
mi
chata
For
the
kisses
of
my
dear,
La
vida
y
el
corazón
My
life
and
my
heart.
Del
cielo
cayo
un
hiedra
From
the
sky
fell
an
ivy,
Que
en
tu
ventana
enredó
That
got
tangled
in
your
window,
Dime
si
estas
enredada
Tell
me
if
you
are
tangled,
Para
no
enredarme
yo
So
I
don't
get
tangled
myself.
Évaluez la traduction
1
Delito De Quererte
2 El Ausente (Remastered)
3 Que Vuelva Conmigo
4 Voló La Paloma
5 Perdona Mi Franqueza
6 Olvídala Corazón
7 Este Amor Ya Me Pegó
8 Cenizas
9 Por Tu Amor Imposible
10 Nos Separa El Destino
11 Aguanta Corazón
12 Esposa Mía
13 Paloma Consentida
14 Ojitos Negros y Chinos
15 Alma Mía De Mi Grandota
16 Amorcito Consentido
17 El Chiflador
18 Yo Soy Norteño
19 Los Barandales Del Puente
20 Te Regalo Mis Sueños
2 El Ausente (Remastered)
3 Que Vuelva Conmigo
4 Voló La Paloma
5 Perdona Mi Franqueza
6 Olvídala Corazón
7 Este Amor Ya Me Pegó
8 Cenizas
9 Por Tu Amor Imposible
10 Nos Separa El Destino
11 Aguanta Corazón
12 Esposa Mía
13 Paloma Consentida
14 Ojitos Negros y Chinos
15 Alma Mía De Mi Grandota
16 Amorcito Consentido
17 El Chiflador
18 Yo Soy Norteño
19 Los Barandales Del Puente
20 Te Regalo Mis Sueños
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.