Amorcito Tesoro - Lorenzo De Monteclarò traduction en anglais

Amorcito Tesoro

He sabido sufrir
Los desprecios del mundo
Hasta el más cruel dolor
Me lo puedo aguantar

He rodado también
Como piedra sin rumbo
Lo que nunca podré
Es dejarte de amar

Y llorando te pido
No te vayas de mí
No seas mala conmigo
No me hagas sufrir

Dices que ya te vas
Amorcito, tesoro
Cuando vuelvas a mí
Ya no me encontrarás

Me tendrás que buscar
A donde vamos todos
En mi tumba hallarás
Una cruz, nada más

Y llorando te pido
No te vayas de mí
No seas mala conmigo
No me hagas sufrir

My Darling, My Treasure

I have known suffering
From the world's disdain
Even the cruelest pain
I can bear it

I have also rolled
Like a stone without direction
What I can never do
Is to stop loving you

And crying I ask you
Don't leave me
Don't be cruel to me
Don't make me suffer

You say you're leaving
My darling, my treasure
When you come back to me
You will not find me

You will have to look for me
Where we all go
In my grave you will find
A cross, nothing more

And crying I ask you
Don't leave me
Don't be cruel to me
Don't make me suffer