Delito De Quererte - Lorenzo De Monteclarò traduction en allemand

Delito De Quererte

Si a la cárcel me llevaran
Por el delito de quererte
No culparía mi suerte
Por haberte conocido

Si te quise y te quiero
Y amar es mi pecado
Que lo sepa el mundo entero
Que yo seguiré pecando

Que me castiguen si quieren
Que me quiten la vida
Pero que no me alejen de ti
Si eres tú mi consentida

Si me sentencian a muerte
Porque mucho te quiero
No dejaré de quererte
Si feliz por ti yo muero

Que me castiguen si quieren
Que me quiten la vida
Pero que no me alejen de ti
Si eres tú mi consentida

Si me sentencian a muerte
Porque mucho te quiero
No dejaré de quererte
Si feliz por ti yo muero

Das Verbrechen, dich zu lieben

Wenn sie mich ins Gefängnis brächten
Für das Verbrechen, dich zu lieben
Würde ich mein Schicksal nicht beschuldigen
Dich kennengelernt zu haben

Wenn ich dich liebte und dich liebe
Und wenn Lieben meine Sünde ist
Soll es die ganze Welt wissen
Dass ich weitersündigen werde

Sollen sie mich bestrafen, wenn sie wollen
Sollen sie mir das Leben nehmen
Aber sollen sie mich nicht von dir trennen
Da du meine Liebste bist

Wenn sie mich zum Tode verurteilen
Weil ich dich sehr liebe
Werde ich nicht aufhören, dich zu lieben
Wenn ich glücklich für dich sterbe

Sollen sie mich bestrafen, wenn sie wollen
Sollen sie mir das Leben nehmen
Aber sollen sie mich nicht von dir trennen
Da du meine Liebste bist

Wenn sie mich zum Tode verurteilen
Weil ich dich sehr liebe
Werde ich nicht aufhören, dich zu lieben
Wenn ich glücklich für dich sterbe