Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Dígale

Dígale

Señora esta su hija
Digale que quiero verla
Digale que me perdone
Es que asi somos los hombres
Señora esta su hija
Porfavor no me la niegue
Si ya no quiere verme que me lo diga de frente
Digale que traigo este ramo de flores pa que vea que yo se aceptar mis errores
Digale que soy el que mas la a querido y que los reproches los heche al olvido
Digale que señora que e estado llorando y que este dolo no me lo ando acabando
Por pensar en ella vivo desvelado, con esta son 20 canciones que le hago
Señora esta su hija, porfavor no me la niegue

Tell Her

Ma'am, this is her daughter
Tell her I want to see her
Tell her to forgive me
That's just how we men are
Ma'am, this is her daughter
Please, don't deny me
If she doesn't want to see me, tell her to tell me to my face
Tell her that I brought this bouquet of flowers, so she can see that I know how to admit my mistakes
Tell her that I'm the one who loved her the most, and that I've forgotten the reproaches
Tell her, ma'am, that I've been crying, and that this pain is killing me
Thinking about her, I'm losing sleep. This is the 20th song I've written for her
Ma'am, this is her daughter, please, don't deny me