Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - Dígale

Dígale

Señora esta su hija
Digale que quiero verla
Digale que me perdone
Es que asi somos los hombres
Señora esta su hija
Porfavor no me la niegue
Si ya no quiere verme que me lo diga de frente
Digale que traigo este ramo de flores pa que vea que yo se aceptar mis errores
Digale que soy el que mas la a querido y que los reproches los heche al olvido
Digale que señora que e estado llorando y que este dolo no me lo ando acabando
Por pensar en ella vivo desvelado, con esta son 20 canciones que le hago
Señora esta su hija, porfavor no me la niegue

Скажите ей

Сеньора, ваша дочь здесь?
Скажите ей, что я хочу её видеть.
Скажите ей, что я прошу прощения.
Ведь таковы мы, мужчины.
Сеньора, ваша дочь здесь?
Пожалуйста, не отказывайте мне в ней.
Если она больше не хочет меня видеть, пусть скажет мне это в лицо.
Скажите ей, что я принёс этот букет цветов, чтобы показать, что я умею признавать свои ошибки.
Скажите ей, что я любил её больше всех, и пусть забудет все упрёки.
Скажите ей, сеньора, что я плакал, и что эта боль не утихает.
Думая о ней, я не сплю ночами, это уже двадцатая песня, которую я ей посвящаю.
Сеньора, ваша дочь здесь? Пожалуйста, не отказывайте мне в ней.