Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Ausente (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

El Ausente (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Bueno...
Gracias Hermosillo

Ya vine de donde andaba
Se me concedió volver,
A mi se me afiguraba
Que no te volvería a ver.

Pareces amapolita
Cortada al amanecer.

Parejito, parejito, parejito

Si porque vengo de lejos
Me niegas la luz del día,
Se me hace que a tu esperanza
Le paso lo que a la mía.

Por andar en la vagancia
Perdí un amor que tenía.

Hay que bailar y hay que cantar
Puro Sonora

Estrellita reluciente
De las nubes coloradas,
Si tienes amor pendiente
Puedes darle retirada.

Ya llego el que andaba ausente
Y este no conciente nada.

Hay que cantar, hay que cantar y bailar no le hace
Parejito Gerardo, parejito Gerardo
Los roles, esos roles

Si porque vengo de lejos
Me niegas la luz del día,
Se me hace que a tu esperanza
Le paso lo que a la mía.

Por andar en Hermosillo
Perdí un amor que tenía.

Y no es mentira, y no es mentira
Parejito, parejito
Duro Panchito, duro Panchito.

Absent (Live from the Palenque in Hermosillo, Sonora)

Well...
Thank you, Hermosillo

I've returned from where I've been
I've been granted a return,
I thought it unlikely
That I would see you again.

You look like a little poppy
Plucked at dawn.

A little pair, a little pair, a little pair

If it's because I come from afar
That you deny me the light of day,
It seems to me that your hope
Has suffered the same fate as mine.

For wandering in vagrancy
I lost a love that I had.

We must dance and we must sing
Pure Sonora

Shining little star
Of the rosy clouds,
If you have love pending
You can retreat.

The absent one has arrived
And he's not conscious of anything.

We must sing, we must sing, and we must dance
A little pair, Gerardo, a little pair, Gerardo
The roles, those roles

If it's because I come from afar
That you deny me the light of day,
It seems to me that your hope
Has suffered the same fate as mine.

For wandering in Hermosillo
I lost a love that I had.

And it's not a lie, it's not a lie
Little pair, little pair
Go hard, Panchito, go hard, Panchito.