Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Ausente (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

El Ausente (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Bueno...
Gracias Hermosillo

Ya vine de donde andaba
Se me concedió volver,
A mi se me afiguraba
Que no te volvería a ver.

Pareces amapolita
Cortada al amanecer.

Parejito, parejito, parejito

Si porque vengo de lejos
Me niegas la luz del día,
Se me hace que a tu esperanza
Le paso lo que a la mía.

Por andar en la vagancia
Perdí un amor que tenía.

Hay que bailar y hay que cantar
Puro Sonora

Estrellita reluciente
De las nubes coloradas,
Si tienes amor pendiente
Puedes darle retirada.

Ya llego el que andaba ausente
Y este no conciente nada.

Hay que cantar, hay que cantar y bailar no le hace
Parejito Gerardo, parejito Gerardo
Los roles, esos roles

Si porque vengo de lejos
Me niegas la luz del día,
Se me hace que a tu esperanza
Le paso lo que a la mía.

Por andar en Hermosillo
Perdí un amor que tenía.

Y no es mentira, y no es mentira
Parejito, parejito
Duro Panchito, duro Panchito.

Отсутствующий (Живое выступление с арены Паленке в Эрмосильо, Сонора)

Хорошо...
Спасибо, Эрмосильо!

Я вернулся оттуда, где был,
Мне было даровано вернуться,
Мне казалось,
Что я тебя больше не увижу.

Ты словно мак,
Сорванный на рассвете.

Рівненько, рівненько, рівненько

Если из-за того, что я пришел издалека,
Ты отказываешь мне в свете дня,
Мне кажется, с твоей надеждой
Случилось то же, что и с моей.

Бродяжничая,
Я потерял любовь, которая у меня была.

Надо танцевать и петь
Чистая Сонора

Сияющая звездочка
Из багровых облаков,
Если у тебя есть неразрешенная любовь,
Ты можешь от нее отказаться.

Уже прибыл тот, кто был в отсутствии,
И он ни на что не согласен.

Надо петь, надо петь и танцевать, ничего страшного
Рівненько, Герардо, рівненько, Герардо
Роли, эти роли

Если из-за того, что я пришел издалека,
Ты отказываешь мне в свете дня,
Мне кажется, с твоей надеждой
Случилось то же, что и с моей.

Бродяжничая по Эрмосильо,
Я потерял любовь, которая у меня была.

И это не ложь, и это не ложь
Рівненько, рівненько
Давай, Панчито, давай, Панчито.