Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Chubasco (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

El Chubasco (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Re, re, re
Vamos a cantar, vamos a cantar

Pero mi amigo ¿Porqué estás tan triste?
Pos como no si me so... (sobra razón)
Porque la joven que ame hace algún tiempo
Ahora es dueña de otro (corazón)

Como a las 11 se embarca la Lupita
Se va a embarcar en un buque de vapor
¿Qué está haciendo?
Jajaja
¿Es el buque?
Aplaude al buque, aplaudele al buque
Aplaudan
Jajajaja

Y yo quisiera formarle un (chubasco)
Al aruru niño, al aruru, jaja
Y detenerle su nave... (navegación)

La Bourrasque (En direct du Palenque de Hermosillo Sonora)

Re, re, re
Chantons, chantons

Mais mon ami, pourquoi es-tu si triste ?
Eh bien, comment pourrais-je ne pas l’être ? (J’en ai bien le droit)
Parce que la jeune fille que j’aimais il y a quelque temps
Maintenant appartient à un autre (cœur)

Comme à 11 heures Lupita embarque
Elle va embarquer sur un navire à vapeur
Qu’est-ce qu’elle fait ?
Jajajaja
Est-ce le navire ?
Applaudissez le navire, applaudissez-le
Applaudissez
Jajajaja

Et j’aimerais lui faire une (bourrasque)
Au petit aruru, au aruru, jaja
Et arrêter son bateau… (navigation)