Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Contrabando Del Paso
El
día
12
de
agosto
On
the
12th
of
august
Estábamos
desesperados
We
were
desperate
Que
nos
sacaran
del
paso
To
be
taken
out
of
the
way
A
la
cárcel
mancornados
To
jail
handcuffed
Nos
sacaron
de
la
cárcel
We
were
taken
out
of
jail
A
las
11
de
la
noche
At
11
at
night
Nos
llevaron
para
el
depot
They
took
us
to
the
depot
Nos
aventaron
en
un
coche
They
threw
us
in
a
car
Ni
mi
madre
lo
esperaba
Not
even
my
mother
expected
it
Mucho
menos
mi
mujer
Much
less
my
wife
Adiós
todos
mis
hermanos
Goodbye
to
all
my
brothers
¿Cuando
los
volveré
a
ver?
When
will
I
see
them
again?
Ya
comienza
a
andar
el
tren
The
train
is
already
starting
Ya
repican
las
campanas
The
bells
are
already
ringing
Le
pregunto
a
Míster
hill
I
ask
Mister
hill
Que
si
vamos
a
Lousiana
If
we
are
going
to
Lousiana
Míster
hill
con
su
risita
Mister
hill
with
his
little
laugh
Me
contesta
no
señor
Answers
me
no
sir
Pasaremos
por
lousiana
We
will
pass
through
Lousiana
Derechito
a
liverpool
Straight
to
liverpool
Otro
día
por
la
mañana
Another
day
in
the
morning
Como
las
11
serian
As
11
would
be
Devisamos
los
murales
We
see
the
murals
De
la
penitenciaria
Of
the
penitentiary
Unos
vienen
por
un
año
Some
come
for
a
year
Otros
por
un
año
y
días
Others
for
a
year
and
days
Otros
por
18
meses
Others
for
18
months
A
la
penitenciaria
To
the
penitentiary
Es
bonito
el
contrabando
Smuggling
is
beautiful
Se
gana
mucho
dinero
You
earn
a
lot
of
money
Pero
lo
que
mas
me
duele
But
what
hurts
me
the
most
Las
penas
de
un
prisionero
The
sorrows
of
a
prisoner
Ahí
te
mando
mamacita
There
I
send
you
mama
Un
suspiro
y
un
abrazo
A
sigh
and
a
hug
Aquí
termino
cantando
Here
I
finish
singing
El
contrabando
del
Paso
The
Smuggling
Of
The
Paso
Évaluez la traduction
Album
Lorenzo de Monteclaro Corridos Contrabandos Tragedias y Amores Feria Mexicana date de sortie
01-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.