Paroles et traduction Lorenzo De Monteclarò - El Limosnero
Soy
limosnero
y
cargo
mi
perro
I
am
a
beggar
and
I
carry
my
dog
Con
mi
moralito
me
salgo
a
pasear
With
my
little
face
I
go
out
to
walk
Casa
por
casa
pidiendo
lismona
Going
house
to
house
begging
for
alms
¡Oiga
mamacita,
venga
hacia
pa'
acá!
Hey,
little
mama,
come
over
here!
En
la
primer
casa
donde
yo
llegué
In
the
first
house
where
I
arrived
Salió
una
joven
que
era
un
primor
A
young
woman
came
out
who
was
a
sight
for
sore
eyes
Luego
luego
yo
le
contesté
Immediately
I
replied
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
Si
usted
quisiera
y
me
correspondiera
If
you
wanted
and
you
reciprocated
Le
juro
que
yo
me
pondría
a
trabajar
I
swear
I
would
start
working
Soy
el
limosnero
más
enamorado
I
am
the
most
enamored
beggar
Que
se
ha
conocido
aquí
en
la
ciudad
Who
has
been
known
in
this
city
En
la
primer
casa
donde
yo
llegué
In
the
first
house
where
I
arrived
Salió
una
joven
que
era
un
primor
A
young
woman
came
out
who
was
a
sight
for
sore
eyes
Luego
luego
yo
le
contesté
Immediately
I
replied
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
Si
usted
quisiera
y
me
correspondiera
If
you
wanted
and
you
reciprocated
Le
juro
que
yo
me
pondría
a
trabajar
I
swear
I
would
start
working
Soy
el
limosnero
más
enamorado
I
am
the
most
enamored
beggar
Que
se
ha
conocido
aquí
en
la
ciudad
Who
has
been
known
in
this
city
En
la
primer
casa
donde
yo
llegué
In
the
first
house
where
I
arrived
Salió
una
joven
que
era
un
primor
A
young
woman
came
out
who
was
a
sight
for
sore
eyes
Luego
luego
yo
le
contesté
Immediately
I
replied
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
Luego
luego
yo
le
contesté
Immediately
I
replied
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
Luego
luego
yo
le
contesté
Immediately
I
replied
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
¡Ay
mamacita,
tratemos
de
amor!
Hey,
little
mama,
let's
make
love!
¡Ay
mamacita...!
Hey,
little
mama...!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.